Ⅰ

Job no vio el rostro de Dios ni oyó las palabras que Él dijo,

y mucho menos vivió en persona Su obra.

Aun así, su temor a Dios y testimonio en las pruebas

son admirados y envidiados por todos, y elogiados por Dios.

Su vida no era grandiosa, era un hombre corriente.

Trabajaba todo el día y descansaba por la noche.

Lo que distingue su vida es su perspectiva

del camino, poder y soberanía de Dios.

Job obtuvo cosas fuera del alcance de personas corrientes

porque Dios poseía y dirigía el corazón puro de este.

Y por su búsqueda, pues procuraba ser perfecto,

evitar el mal, ser amado por Dios y cumplir la voluntad del cielo.

Ⅱ

No era un genio, ni fuerte ni tenaz, ni tenía dones especiales.

Pero en él se podía ver su amor por la ecuanimidad,

bondad y honestidad,

y el amor por la justicia, algo que es raro encontrar.

Job diferenciaba entre amor y odio,

era inflexible, persistente, justo

y diligente en sus pensamientos.

En su vida normal, Job vio la santidad de Dios,

las maravillas que Dios logró, Su grandeza y justicia.

Vio la gracia de Dios, cómo protegía al hombre,

Su honorabilidad y autoridad suprema.

Job obtuvo cosas fuera del alcance de personas corrientes

porque Dios poseía y dirigía el corazón puro de este.

Y por su búsqueda, pues procuraba ser perfecto,

evitar el mal, ser amado por Dios y cumplir la voluntad del cielo.

La gente con humanidad y la misma búsqueda que Job

obtendrá la misma conciencia, conocimiento y entendimiento

de la soberanía de Dios sobre todo.

Adaptado de La Palabra, Vol. 2. Sobre conocer a Dios. La obra de Dios, el carácter de Dios y Dios mismo II