Ⅰ

El hombre puede sufrir por Dios

y gracias al amor de Dios ha llegado hasta aquí,

por Su salvación y Su juicio,

y la obra de castigo de Dios sobre él.

Si no cuentan con el juicio de Dios,

sin el castigo y Sus pruebas,

si Dios no los ha hecho sufrir,

entonces, no podrán amar a Dios de verdad.

Cuanto Dios más obra en el hombre,

y cuanto más ese hombre está sufriendo,

más evidente es la importancia de la obra de Dios,

más puede su corazón amar a Dios de verdad.

En dos cosas se basa el amor del hombre por Dios:

el refinamiento y el juicio de Dios.

Si solo disfrutas la gracia de Dios,

con una vida tranquila o bendiciones materiales,

entonces tu fe no ha sido un éxito y no has ganado a Dios.

Ⅱ

Hoy el hombre ve que solo con la gracia y el amor,

y el conocimiento de sí mismo no puede obtener,

ni nunca comprenderá o conocerá

la esencia de la humanidad.

Solo con el refinamiento y el juicio de Dios,

solo mediante el refinamiento

puede el hombre sus defectos conocer

y saber que no tiene nada.

En dos cosas se basa el amor del hombre por Dios:

el refinamiento y el juicio de Dios.

Si solo disfrutas la gracia de Dios,

con una vida tranquila o bendiciones materiales,

entonces tu fe no ha sido un éxito y no has ganado a Dios.

Una etapa de la obra de la gracia, Dios ya realizó,

bendiciones sobre el hombre Dios ya otorgó.

Pero al hombre no se le puede perfeccionar

solo con gracia, misericordia y amor.

Ⅲ

En la vida, el hombre siente algo del amor de Dios.

Ve el amor y la misericordia de Dios.

Pero tras vivir esto por un tiempo,

sabe que esto no puede al hombre perfeccionar.

La gracia y el amor no pueden revelar la corrupción.

Y no pueden perfeccionar su amor y su fe.

La gracia de Dios fue solo una etapa.

No se puede depender de la gracia para conocer a Dios.

En dos cosas se basa el amor del hombre por Dios:

el refinamiento y el juicio de Dios.

Si solo disfrutas la gracia de Dios,

con una vida tranquila o bendiciones materiales,

entonces tu fe no ha sido un éxito y no has ganado a Dios.

Adaptado de ‘Solo al experimentar pruebas dolorosas puedes conocer la hermosura de Dios’ en “La Palabra manifestada en carne”