Informe anual de 2019 sobre la persecución del Gobierno comunista chino a la Iglesia de Dios Todopoderoso

1 Mar 2020

ÍNDICE

Nota:

Imagen de portada que recrea la persecución padecida por los cristianos de la IDT. En este informe empleamos alias para proteger a los cristianos implicados y sus familias. Todos los alias aparecen señalados con un asterisco (*) para diferenciarlos de los nombres reales.

1. Sinopsis

1.1. En 2019 se produjo un empeoramiento generalizado de la persecución religiosa en China bajo el régimen de Xi Jinping

En 2019, las autoridades del Partido Comunista de China (PCCh), con Xi Jinping a la cabeza, continuaron haciendo grandes esfuerzos para aplicar el nuevo Reglamento sobre Asuntos Religiosos en todo el país y acelerar la “sinización” de la religión. Aduciendo que “la religión está compitiendo con el Partido en todos los ámbitos del terreno ideológico y en el corazón de las personas”, las autoridades han reprimido la fe religiosa de manera exhaustiva con el fin de colmar su absurdo objetivo de “acelerar y promover la desaparición de la religión” y hacer de China un “territorio ateo”. El PCCh ha tratado de ilegalizar todas las iglesias clandestinas que se han negado a formar parte de las iglesias oficiales.[1] En cuanto a las religiones bajo control oficial, el PCCh las ha convertido en la imagen del comunismo y el socialismo, al obligarlas a reinterpretar sus doctrinas y cánones de acuerdo con los “valores socialistas fundamentales” y a reescribir textos religiosos clásicos como la Biblia y el Corán.[2] Asimismo, se han promulgado nuevas regulaciones que exigen a los grupos religiosos obediencia a la cúpula del PCCh y la “difusión de los principios y políticas del Partido”.[3] Las autoridades reprimen a grupos religiosos como los Gritones (“Shouters”), la Iglesia de Dios Todopoderoso (también conocida como Relámpago Oriental) y la Iglesia de Todo Ámbito (“Quan Fanwei Jiaohui”), so pretexto de “acabar con el vandalismo y erradicar el mal”, equiparando esta represión con la prevención de las “revoluciones de color” y la lucha contra el terrorismo y convirtiéndola en pieza fundamental de la tarea de “salvaguardar la seguridad del régimen”.[4] Bajo la represión totalitaria del PCCh se ha producido un deterioro generalizado de la situación de la persecución religiosa en China.

En Sinkiang, casi tres millones de musulmanes continúan retenidos indefinidamente en campos de concentración de reeducación. El “método de ataque de Sinkiang” se ha extendido por todo el país[5]: se han demolido mezquitas e ilegalizado escuelas de lengua árabe; se ha clausurado un gran número de iglesias clandestinas, lugares de encuentro católicos y iglesias de las Tres Autonomías y lugares de encuentro católicos; pastores, sacerdotes y creyentes han sido detenidos y sentenciados a duras condenas. El PCCh ha seguido haciendo enormes esfuerzos por derribar estatuas y templos budistas y taoístas al aire libre; en el Tíbet, miles de monjes y monjas han sido detenidos, maltratados y sometidos a torturas. El PCCh, además, ha llevado a cabo redadas en busca de biblias y otras publicaciones religiosas, las ha quemado todas en aras de “erradicar la pornografía y las publicaciones ilegales” y ha eliminado completamente los contenidos religiosos de todos los libros de texto escolares.[6] El Partido Comunista ha obligado al personal religioso a incluir en sus sermones valores socialistas y contenidos favorables al Partido; ha forzado a los creyentes a cantar canciones “rojas” y ha infiltrado a falsos líderes en instituciones religiosas.[7] Por otro lado, el PCCh ha hecho lo imposible por conferir “divinidad” a sus líderes: el pensamiento de Xi Jinping ha invadido los lugares religiosos; retratos suyos han sustituido a los de Jesucristo, la Virgen María y la cruz[8]; los materiales religiosos han sido reemplazados por libros de la teoría de Xi Jinping[9] y él se ha erigido en un “dios”. Esto se parece mucho a una recreación de la Revolución Cultural. De todos los grupos religiosos perseguidos en China, la Iglesia de Dios Todopoderoso ha sufrido particularmente la represión y persecución más rigurosas del PCCh. De conformidad con algunas estadísticas parciales, en 2019, al menos 32 815 cristianos de la IDT fueron detenidos o han sufrido de acoso por las autoridades por el mero hecho de creer en Dios Todopoderoso. De ellos, Se ha detenido a 6 132 miembros; 3 824 han padecido toda clase de torturas crueles o adoctrinamiento forzoso; 1 355 miembros han sido condenados; con 12 miembros castigados severamente con 10 años de prisión o más. Está bien documentado que 19 creyentes murieron como resultado de la persecución ese año.

En cuanto a la situación actual en torno a la religión en China, el secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, dijo en la Segunda Reunión Ministerial para Promover la Libertad Religiosa, celebrada entre el 15 y el 18 de julio de 2019: “China alberga una de las peores crisis de derechos humanos de nuestro tiempo; es, ciertamente, la mancha del siglo”. El 8 de enero de 2020, la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China (CECC) publicó su Informe anual de 2019, y el senador republicano por Florida Marco Rubio, presidente de la CECC, criticó en rueda de prensa la situación de los derechos humanos en China bajo el régimen de Xi Jinping, al manifestar que no ha hecho sino empeorar.

 

1.2 Información general sobre la persecución del PCCh a la Iglesia de Dios Todopoderoso

La Iglesia de Dios Todopoderoso (IDT) es una nueva iglesia cristiana en China nacida a raíz de la aparición y obra de Dios Todopoderoso. Desde su fundación, en 1991, ha sufrido una frenética represión a manos del PCCh. En 1995, el PCCh añadió la Iglesia de Dios Todopoderoso, los Shouters, y la Iglesia de Todo Ámbito y muchas otras iglesias cristianas clandestinas a su lista de xie jiao y, además, empezó a reprimirlas y perseguirlas cruelmente. solo entre 2011 y finales de 2019, al menos 400 000 cristianos de la IDT fueron detenidos por las autoridades chinas y ha quedado bien demostrado que la cifra de creyentes muertos a consecuencia de la persecución desde la fundación de la Iglesia asciende a 146.

El Documento n.º 1 del Comité Central del PCCh para 2019 exigía una rigurosa represión continua a la IDT y otras iglesias clandestinas. A principios de 2019, el Ministerio de Seguridad Pública (MSP) activó un operativo especial destinado a “seguir promoviendo la búsqueda y represión” contra la IDT y lo calificó como uno de sus cometidos importantes para “mantener la estabilidad”. A lo largo y ancho del país se han emitido documentos gubernamentales confidenciales sobre ataques a la Iglesia, en los que se exige centrarse en destruir e ilegalizar los lugares de reunión, detener a los principales líderes, incautar las donaciones a la Iglesia y combatirla, tanto en China como en el extranjero, para cumplir con el objetivo de “identificarla y destruirla del todo”.[10]

Poco después, China continental se vio azotada por una nueva serie de operaciones de represión y persecución a la IDT. El PCCh combinó una sofisticada tecnología de vigilancia con el allanamiento y registro de domicilios para llevar a cabo redadas encubiertas contra cristianos de la IDT. Los miembros de la Iglesia de todas las regiones han soportado detenciones a gran escala, registros domiciliarios, torturas brutales, adoctrinamiento y transformación forzosos y vigilancia y acoso prolongados. Según algunas estadísticas parciales, en 2019, al menos 32 815 cristianos de la IDT fueron perseguidos directamente por las autoridades por el mero hecho de creer en Dios Todopoderoso y participar en actividades eclesiales normales, como la asistencia a reuniones y la predicación del evangelio. En treinta provincias, regiones autónomas y municipios de China continental, al menos 26 683 miembros de la Iglesia han sufrido acciones de acoso, tales como la recopilación de información personal; la firma forzosa de una “declaración de garantía” que implica renunciar a su fe; el apremio a ser fotografiados, grabados en video y vigilados; la recogida de huellas dactilares, muestras de sangre y cabello, etc. Se ha detenido al menos a 6132 miembros, de los cuales 4161 han permanecido detenidos durante más o menos tiempo y 3824 han padecido toda clase de torturas crueles o adoctrinamiento forzoso. 1355 miembros han sido condenados, con 481 de ellos a penas severas de tres años o más, 64 de ellos a penas severas de siete años o más, doce han sido condenados a diez años o más; entre ellos, Xiang Caihua y Cui Jing, de la prefectura autónoma kazaja de Ilí, en la Región Autónoma Uigur de Sinkiang, condenadas a doce años de cárcel; y Ouyang Qiuping, de la misma región, detenida dos veces por creer en Dios y condenada a un total de 15 años y medio de cárcel.[11] Las organizaciones europeas de derechos humanos Human Rights Without Frontiers (HRWF)[12] y la Asociación para la Defensa de los Derechos Humanos y la Libertad Religiosa (ADHRRF, por sus siglas en inglés)[13] han publicado los datos de 4169 miembros de la IDT detenidos en el año 2019 en su base de datos de presos de conciencia. Ese año, al menos 19 creyentes murieron como resultado de la persecución, y han sido incautados ilegalmente, como mínimo, 390 millones de RMB (unos 56.8 millones de dólares), tanto de dinero de la Iglesia como de patrimonios personales. Las cifras anteriores solo suponen una parte de los cristianos de la IDT víctimas del PCCh durante el año pasado. La dureza de la persecución hace imposible registrar la mayoría de los datos.

 

2. Resumen de la naturaleza de la persecución del Partido Comunista de China (PCCh)

2.1 El PCCh continuó con sus exhaustivas investigaciones y el uso de tecnología avanzada para buscar y detener a cristianos de la IDT

En 2019, el PCCh siguió practicando por todo el país minuciosas investigaciones puerta por puerta, persona a persona, para encontrar y detener a cristianos de la IDT. Se emitieron multitud de documentos gubernamentales confidenciales en provincias como Shanxi, Shandong, Jilin, Liaoning y Anhui, en los que se exigía claramente indagar en la situación local de la Iglesia: número de miembros, organigrama, miembros clave, fondos procedentes de ofrendas, vías de contacto con la Iglesia en el extranjero y datos sobre los fugados al exterior. Estos documentos también requerían que se detuviera a los cristianos descubiertos en las investigaciones, se les introdujera en la plataforma de macrodatos de gestión de red y seguridad pública y se les convirtiera en objetivos clave de control. Los documentos, asimismo, insistían en el uso de herramientas de macrodatos y tecnologías de la información para detener a más cristianos en operaciones especiales.[14]

Tras la publicación de los documentos, el PCCh continuó exigiendo a todas las regiones la cumplimentación del formulario de la encuesta religiosa y el nombramiento de individuos concretos en cada aldea y comunidad (agentes de policía comunitaria, auxiliares de policía, administradores de red, etc.) para que buscaran, puerta por puerta, a cristianos de la IDT de su jurisdicción mientras aparentaban estar recabando datos mediante la revisión de los suministros básicos, la realización de encuestas demográficas o preguntando por la titularidad de las viviendas. El PCCh, asimismo, fichó a gran número de trabajadores de empresas de administración de propiedades, vagabundos desempleados y matones locales para que recopilaran y facilitaran datos de presuntos creyentes y sus familiares.[15] También requirió al personal médico que preguntara sus creencias religiosas a pacientes y familiares.[16] El PCCh publicó un número considerable de anuncios y folletos de recompensa en muchas localidades y en internet e implantó buzones de denuncia, todo ello para incitar al pueblo a denunciar a cristianos de la IDT. Siguió recabando por la fuerza datos biológicos (como muestras de ADN, imágenes faciales, huellas dactilares y palmares, escaneos del iris, retinografías, grupo sanguíneo, patrones de voz, reconocimiento de marcha —estilos de caminata—, fotos en 3D, etc.) de cristianos de la IDT registrados en sus archivos y los introdujo en una base de datos nacional en red. Además, el PCCh también utilizó Skynet, el mayor sistema de video vigilancia del mundo, y su proyecto Ojos de Lince en las zonas rurales para buscar y señalar a cristianos, vigilándolos y siguiéndolos las 24 horas y practicando detenciones cuando se presentaba la oportunidad. Continuó atento al uso del teléfono e internet en tod0 el país, analizándolo en busca de términos sensibles y detectando a cristianos; instaló por la fuerza aplicaciones en los celulares de algunas personas para localizar a cristianos; entró en domicilios de cristianos a los que había descubierto para instalar equipos de escucha, instaló dispositivos de seguimiento en sus vehículos y empleó sistemas de GPS y gestión de macrodatos para el rastreo con el fin de detener a más cristianos todavía.

Los registros y detenciones encubiertos del PCCh, así como su vigilancia de alta tecnología, han impelido a más de un millón de cristianos de la IDT a darse a la fuga. Todos los cristianos de la IDT afrontan la amenaza de ser detenidos en cualquier momento. Por ejemplo, en la provincia de Shandong, en 2019 y tras utilizar cámaras de alta definición para vigilar, seguir y llegar directamente hasta los creyentes, las autoridades pusieron en marcha por toda la provincia casi un centenar de operaciones de detención, fruto de las cuales se produjo el 64,3 % de las (1438) detenciones de cristianos de la IDT en su territorio. Ver Tabla 1 para más información.

Tabla 1: Estadísticas de cristianos de la IDT detenidos en la provincia de Shandong como resultado de la vigilancia de alta tecnología del PCCh

N.º Fecha de detención Ciudad de arresto Detenidos Período de seguimiento y vigilancia
1 17 de abril de 2019 Dezhou 49 6 meses
Liaocheng 5 Varios meses (rastreados desde Dezhou)
Tai’an 17 Más de 3 meses
2 8 de junio de 2019 Qingdao 33 Más de 10 meses
3 15 de junio de 2019 Heze 63 Casi 1 año
4 28-29 de junio de 2019 Ji’nan 50 Varios meses
5 7 de julio de 2019 Yantai 44 Más de 6 meses
6 6 de agosto de 2019 Rizhao 20 Más de 3 meses
7 17 de agosto de 2019 Zibo 105 3-4 meses
8 22 de agosto de 2019 Weifang 56 Alrededor de 1 año
9 23 de agosto de 2019 Heze 45 Varios meses
10 1 de septiembre de 2019 Qingdao 21 6 meses
11 27 de septiembre de 2019 Qingdao 11 6 meses
12 16-17 de octubre de 2019 Qingdao 34 40 días
13 1 de noviembre de 2019 Qingdao 42 3-4 meses
14 8 de noviembre de 2019 Zibo 77 4-6 meses
15 del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2019 Qingdao 89 5 meses
16 24-25 de diciembre de 2019 Qingdao 10 1 año
其他 -- -- 153

En enero de 2019, la subdivisión en Yanhu de la Oficina de Seguridad Pública de Yuncheng, provincia de Shanxi, empezó a exigir a los propietarios de fincas en alquiler que instalaran la aplicación “Vigilancia aérea de Yuncheng” (天眼运城) para recabar datos de los inquilinos.[17] Esto se combinó con otras tácticas, como el uso de Skynet y las indagaciones puerta por puerta, en una investigación que duró varios meses; después, los días 9 y 10 de septiembre, en las ciudades de Yuncheng y Linfén se llevó a cabo una operación coordinada de detenciones en la que se capturó a al menos 226 cristianos de la IDT. El 16 de septiembre fueron detenidos 24 cristianos de la IDT en la ciudad de Houzhou, provincia de Zhejiang, la mayoría de los cuales habían tenido instalados equipos de seguimiento en sus bicicletas eléctricas. Debido a la interconexión de la base de datos del PCCh a nivel nacional, ahora los cristianos perseguidos no pueden hacer vida normal en absoluto, ni siquiera viajar, trabajar, ir al médico o conseguir documentación como de costumbre, pues en cuanto enseñen la tarjeta de identidad se verán detenidos. Algunos de los cristianos de la IDT buscados y perseguidos durante varios años por el PCCh han enfermado de gravedad, pero no pueden recibir tratamiento; están obligados a soportar el suplicio de sus dolencias aunque les cueste la vida.[18]

 

2.2 El PCCh puso en marcha campañas especiales de represión para llevar a cabo operaciones unificadas de detenciones masivas en todo el país

En cuanto el PCCh tuvo una visión clara de la información sobre algunos cristianos de la IDT por medio de sus investigaciones previas y el posicionamiento y seguimiento de alta tecnología, inició las detenciones a gran escala a nivel nacional. No es posible confirmar todos los pormenores, pues algunas zonas, concretamente Sinkiang, se han convertido en áreas restringidas estrechamente vigiladas y controladas por el PCCh. Según algunos datos aproximados, las autoridades del PCCh practicaron en 2019 más de mil operaciones de detención contra cristianos de la IDT en provincias, ciudades y condados de todo el país, en el transcurso de las cuales detuvo a un mínimo de 6132 individuos. El más joven solo tenía 14 años de edad, y el mayor tenía 86. De entre todas las provincias de China, la persecución fue más contundente en Shandong; a finales de diciembre se había confirmado la detención de 1438 personas. Veamos a continuación algunos ejemplos de operaciones de detención llevadas a cabo en todo el país.

Entre enero y julio, las autoridades de la provincia de Henan ampliaron sus esfuerzos por difundir propaganda e inventarse un clamor popular contra la Iglesia de Dios Todopoderoso. En algo más de medio año fueron detenidas al menos 319 personas y 2742 recibieron la visita y el acoso a domicilio por parte de la policía.[19]

En julio y agosto se movilizaron fuerzas policiales de la provincia de Shandong para que practicaran arrestos concentrados de cristianos de la IDT; capturaron a al menos 260 cristianos, la mayoría de ellos seguidos y vigilados por la policía durante varios meses a través de Skynet y Ojos de Lince.[20]

A principios de julio, Tangshan, provincia de Hebei, movilizó una fuerza policial de unos 300 agentes para llevar a cabo un ataque organizado contra la Iglesia de Dios Todopoderoso que se saldó con la detención de al menos 41 cristianos, incluida una embarazada. Incautaron aproximadamente 50 000 RMB (casi 7280 dólares) de bienes de la Iglesia y personales. Un miembro de la Oficina de Seguridad Pública local reveló que la operación de detenciones había sido ordenada por el Comité Central del Partido y planeada en secreto por la inspección provincial y la Brigada de Seguridad Nacional municipal; antes de la operación de detenciones propiamente dicha se habían realizado investigaciones y escuchas secretas durante varios meses.[21]

En agosto, en las ciudades de Fuzhou, Putián y Sanming, provincia de Fujian, se detuvo a 41 cristianos de la IDT, de los cuales el más mayor tenía 85 años y el menor, solo 17; fueron incautados 10 200 RMB (casi 1485 dólares) en bienes personales. Ese mes, en la provincia de Cantón fueron detenidos y privados de libertad casi 30 cristianos de la IDT.[22]

En la madrugada del 6 de septiembre fueron allanados y clausurados al menos 13 lugares de reunión de la Iglesia de Dios Todopoderoso en la ciudad de Wuhu, provincia de Anhui; la policía detuvo a por lo menos 42 cristianos de la IDT.[23]

Los días 9 y 10 de septiembre, tras haber empleado tácticas de vigilancia de alta tecnología para rastrear y controlar a cristianos de la IDT durante más de un año, se llevó a cabo una operación coordinada de detenciones en las ciudades de Yuncheng y Linfén, provincia de Shanxi, que se saldó con la detención de al menos 226 personas y el expolio de 2 011 961 RMB (más de 293 000 dólares); 170 personas fueron sometidas a adoctrinamiento forzoso.

En octubre y noviembre, Qingdao, provincia de Shandong, reunió a mil agentes de las fuerzas especiales para luchar contra la Iglesia de Dios Todopoderoso, aparentemente dentro de una campaña destinada a “acabar con el vandalismo y erradicar el mal”. Detuvieron a al menos 108 cristianos de la IDT, y en un solo día allanaron 24 lugares de reunión de la ciudad de Pingdu que la policía del PCCh llevaba vigilando días y, en algunos casos, seis meses o más.[24]

A continuación se muestra una tabla de estadísticas parciales del número de cristianos de la IDT detenidos, privados de libertad, retenidos bajo custodia y condenados en 30 provincias (municipios y regiones autónomas) de China:

Tabla 2: Cifras de cristianos de la IDT detenidos, privados de libertad, condenados y retenidos bajo custodia en 2019

Provincia (municipio, región autónoma) Detenidos Privados de libertad Bajo custodia Condenados
Total 6132 4161 1706 1355
Beijing 9 7 5 14
Tianjin 14 8 5 1
Hebei 115 71 43 7
Shanxi 376 261 12 49
Inner Mongolia 54 41 26 31
Liaoning 83 54 22 69
Jilin 30 21 12 15
Heilongjiang 26 15 8 11
Shanghai 6 6 6
Jiangsu 647 386 135 194
Anhui 242 168 93 15
Zhejiang 178 153 56 109
Fujian 271 213 51 12
Jiangxi 241 168 70 146
Shandong 1438 1021 509 167
Henan 904 605 147 55
Hubei 130 81 32 39
Hunan 29 19 5 45
Guangdong 166 135 82 29
Guangxi 49 31 5 2
Hainan 3 2
Chongqing 152 69 20 17
Sichuan 150 73 23 72
Guizhou 81 53 31 5
Yunnan 210 140 41 79
Shaanxi 235 117 86 18
Gansu 141 122 72 35
Qinghai 14 3 2
Ningxia 26 9 4 2
Xinjiang 112 109 103 117

 

2.3. El PCCh intensificó su adoctrinamiento y transformación forzosos y a gran escala de cristianos, obligándolos a renunciar a su fe

En 2019, el PCCh emitió numerosos documentos en los que insistía en el “fortalecimiento” de los grandes esfuerzos de adoctrinamiento y transformación forzosos y en la aplicación de “indicadores de tasa de transformación” a todos los niveles; a partir de entonces se intensificaron el adoctrinamiento y la opresión por la fuerza sobre los cristianos de la IDT. Por ejemplo, en abril de 2019 se emitió un documento en la localidad de Shixi, municipio de Chongqing, en el que se exigía que la comisaría, la judicatura y la oficina de gestión integral del lugar llevaran a cabo el adoctrinamiento y la transformación forzosos de cristianos de la IDT en sus respectivos ámbitos para “garantizar que la tasa anual de transformación no baje del 90 %”.[25] Aparte del uso de la tortura por parte de las instituciones de seguridad pública para interrogar a cristianos y tratar de adoctrinarlos a la fuerza, el PCCh también ha implantado “clases de educación legal” en ciudades, condados y aldeas a fin de practicar un adoctrinamiento forzoso “integral y sistemático” para que los cristianos “logren cambiar de postura ideológica en un breve período de tiempo”. Un gran número de cristianos de todas las regiones del país ha sido sometido por el PCCh a interrogatorios de alta intensidad y diversos métodos de torturas atroces por negarse a ser adoctrinados o transformados. A algunos se les ha llegado a condenar a penas de cárcel o a ejecuciones extrajudiciales. A finales de 2019, la Comisión de los Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional (USCIRF, por sus siglas en inglés) publicó un listado de 53 presos de conciencia de la IDT, de los que al menos siete fueron aislados en bases de adoctrinamiento forzoso, donde los sometieron a un adoctrinamiento brutal.

A fin de transformar completamente a los cristianos, el PCCh ha adiestrado a un grupo de “profesores” de adoctrinamiento excepcionalmente siniestros. En 2019, Cheng Fei, un funcionario del Departamento de Seguridad Pública de la provincia de Shanxi denunciado por sus abusos contra los derechos humanos, reconoció ser el eje central del equipo de adoctrinamiento a cristianos de la IDT, al afirmar que había creado gran parte de los cursos y llevado a cabo personalmente el adoctrinamiento y transformación forzosos de más de mil cristianos de la IDT. El modus operandi de Cheng Fei incluye tácticas tales como abrumar a los “alumnos” con mentiras y falacias, privarlos de sueño y alimentos durante largos períodos de tiempo, darles palizas, electrocutarlos, rociarlos con gas lacrimógeno, imponerles castigos corporales y degradarlos con el objetivo de coaccionarlos para que renuncien a su fe. Tiempo atrás, le quemó a un cristiano los pezones y los genitales con unos cigarrillos, y le escaldó el pecho y la parte inferior delantera del cuerpo con cuatro cacerolas de agua hirviendo;[26] una cristiana saltó de un edificio y murió tras más de diez días de adoctrinamiento y transformación forzosos con Cheng Fei.[27] En septiembre de 2019 fueron detenidos 226 cristianos de la IDT en la ciudad de Linfén, provincia de Shanxi, y al menos 105 fueron confinados en la Base de Reeducación Legal de Linfén para someterlos al adoctrinamiento y transformación forzosos de Cheng Fei.

En Sinkiang, las autoridades del PCCh acusan tanto a los cristianos de la IDT como a los musulmanes de ser “fuerzas extremistas”. La policía va a casa de todos aquellos registrados como cristianos de la IDT a acosarlos y detenerlos; ni los octogenarios se libran. A muchos los han internado en campos de transformación por medio de la educación y los someten a actos brutales por negarse a renunciar a su fe. A unos los torturan colgándolos en alto, a otros los esposan a bancos del tigre, donde los electrocutan y golpean, y a algunos los obligan a desnudarse.[28] A los familiares de los cristianos les resulta imposible enterarse de dónde están retenidos sus seres queridos y ellos mismos son sometidos al control y la vigilancia estrictos de las autoridades.[29] En áreas como la prefectura de Tachéng, la prefectura autónoma mongola de Bayingolin, la prefectura autónoma hui de Changjí y la ciudad de Kumul, muchos cristianos se han negado a la transformación y continúan retenidos; se desconoce si vivos o muertos. En la zona de Korla detuvieron y se llevaron en plena noche a un matrimonio cristiano; su hijo, de 3 años, se ha quedado huérfano.[30]

 

2.4 La persecución siguió siendo rigurosa en 2019, con al menos 19 cristianos de la IDT fallecidos a consecuencia de ella

En 2019, al menos 19 cristianos de la IDT fallecieron a consecuencia de la persecución tras ser buscados, detenidos y acosados por las autoridades del PCCh. El menor de ellos tenía 21 años y el mayor, 75. Algunos murieron por las brutales torturas que soportaron estando privados de libertad; otros enfermaron de gravedad, pero continuaron retenidos y acabaron perdiendo la vida cuando empeoró su estado después de ser sometidos a vejaciones y trabajos forzados durante mucho tiempo; uno falleció tras tirarse de un edificio cuando lo rodeaba la policía y trataba de escapar; algunos se quitaron la vida, absolutamente desesperados por el acoso y el seguimiento sin fin del PCCh; a otros, el PCCh los persiguió hasta la muerte instigando a las masas y a sus propias familias a que los atosigaran. Suma y sigue... Este es un breve e incompleto resumen de algunos cristianos que murieron en 2019 a consecuencia de la persecución:

Tabla 3: Breve descripción (incompleta) de los cristianos de la IDT fallecidos en 2019 a consecuencia de la persecución

N.º Nombre Sexo Edad Procedencia Fecha de detención Fecha de fallecimiento Circunstancias de su muerte
1 Ren Cuifang F 30 Inner Mongolia 22 de diciembre de 2018 3 de enero de 2019 Murió a consecuencia de las brutales torturas del PCCh durante 12 días tras haber sido detenida en Sinkiang. En sus restos mortales, el contorno de sus ojos estaba amoratado y tenía una mancha morada y negra en el lado izquierdo del pecho. Presentaba una cicatriz de quemadura en el muslo. Había desgarros con manchas de sangre en muñecas y talones y se le había desprendido la uña del dedo gordo del pie izquierdo.
2 Yu Xiangju F 68 Shaanxi 27 de junio de 2018 29 de marzo de 2019 Padecía afecciones graves y continuaba bajo custodia. La policía le confiscó la medicación y retrasó intencionadamente su tratamiento, lo que provocó el deterioro de su enfermedad y su fallecimiento.
3 Liu Jun* M 21 Jiangxi junio de 2018 10 de agosto de 2019 Enfermo renal, fue detenido y privado de libertad dos veces por la policía, que retrasó su tratamiento a propósito. Esto provocó un rápido deterioro de su salud hasta que su patología derivó en uremia, complicada por una enfermedad coronaria, lo que condujo a su fallecimiento.
4 Zhenyu* F 38 Liaoning junio de 2018 18 de abril de 2019 Detenida y privada de libertad después de haberse operado de un cáncer de mama. Tras mucho tiempo de abusos y trabajos forzados, su enfermedad empeoró de manera brusca y murió.
5 Zhang Meijuan* F 46 Zhejiang 2 de julio de 2017  8 de noviembre de 2019 Contrajo una enfermedad pulmonar por los abusos que sufrió durante su detención. Al retrasarse intencionadamente su tratamiento, se le diagnosticó cáncer de pulmón y falleció debido al deterioro continuado de la enfermedad.
6 Cheng Xiangyu F 54 Shanxi 15 de noviembre de 2018 13 de enero de 2019 Enfermó estando detenida y, dado que le retrasaron dos meses el tratamiento, su enfermedad empeoró notablemente. Falleció después de que la policía la trasladara por la fuerza a un centro de adoctrinamiento.
7 Liu Hua* M 69 Ningxia 8 de diciembre de 2012 5 de marzo de 2019 Las torturas policiales lo dejaron postrado en cama y el estrés de las continuas visitas del PCCh para acosarlo y amenazarlo hizo que se deprimiera. Su patología continuó deteriorándose y falleció.
8 Wang Hua* F 46 Hubei 23 de julio de 2015 5 de mayo de 2019 La policía china la vigiló y acosó durante años después de soltarla. También presionó reiteradamente a sus familiares y los incitaron a ellos y a otras personas a oponerse a su fe, sometiéndola a discriminación, maltrato y estrés todo el año, lo que provocó la reaparición de su cáncer y su fallecimiento.
9 Li Sulian F 56 Henan 7 de mayo de 2019 7 de mayo de 2019 Rodeada por la policía del PCCh, murió al precipitarse por una ventana mientras trataba de escapar.
10 Wang Ping* M 55 Shandong octubre de 2008 1 de mayo de 2019 Perseguido por la policía después de ser puesto en libertad, contrajo una grave enfermedad estando fugado, pero no se atrevió a recibir tratamiento y murió porque era incurable.
11 Gao Ying* F 73 Shandong 27 de agosto de 2018 31 de mayo de 2019 Por causa de su fe, la detuvieron y registraron su domicilio. La vigilancia y el acoso constantes le provocaron un ataque mortal al corazón.
12 Fu Dan* F -- Shanxi septiembre de 2019 octubre de 2019 Cuando la detuvieron, la llevaron a un centro de adoctrinamiento para someterla a adoctrinamiento forzoso y la soltaron el mismo día por enfermedad. Falleció cinco días después.
13 Zhang Dongmin* M 68 Shandong -- 25 de julio de 2019 Por causa de su fe, la policía lo investigó y precintó su domicilio. Su esposa, gravemente enferma, se estaba muriendo por haber sido detenida, interrogada y privada de libertad dos veces. Con un miedo y una ansiedad al límite, tuvo un ataque al corazón y murió.
14 Yan Ping* F About 40 Shandong -- 6 de septiembre de 2019 A raíz de su fe, fue investigada y señalada como objetivo clave de detención por parte del PCCh, que presionó reiteradamente a su unidad de trabajo y a su familia para que la obligaran a renunciar a su fe. Incapaz de soportar la presión psicológica, se suicidó.
15 Cheng Dongzhu F 64 Hubei -- 24 de julio de 2019 Incapaz de soportar la vigilancia y presión constantes del PCCh, se suicidó ahogándose en un lago.
16 Xiao Xin* F 75 Hunan -- 27 de agosto de 2019 El PCCh la amenazó con suspenderle el subsidio e inhabilitar a sus familiares para la función pública con el fin de obligarla a renunciar a su fe. Engañada por los rumores difundidos por el PCCh, su familia la sometía a una vigilancia, una angustia y unas palizas constantes que provocaron su suicidio.

 

2.5 En 2019 fueron condenados a penas de cárcel más de mil cristianos de la IDT, doce de ellos a duras condenas de entre 10 y 12 años

Según algunas cifras parciales, al menos 1355 cristianos de la IDT fueron condenados en 2019 por “utilizar una organización xie jiao para socavar la aplicación de la ley”, simplemente a causa de actividades religiosas como las reuniones, la predicación del evangelio o guardar en casa publicaciones sobre la fe en Dios Todopoderoso. Esto indica un incremento del 114 % respecto a las 633 condenas de 2018 que se conocen públicamente (ver las figuras 1 y 2 para más información). De los condenados en 2019, 481 recibieron penas de al menos tres años y 64 fueron condenados a un mínimo de siete años. En las provincias de Jiangxi y Sichuan, dos mandos intermedios de la IDT, Yang Meiyun y Chen Ju, recibieron sendas condenas de 11 años.[31] En 2019, tal como se documenta en los diez fallos judiciales de Sinkiang publicados en China Judgments Online, fueron condenados 117 cristianos de la IDT: 88 de ellos, el 75,2 %, a un mínimo de tres años; a 64 (el 54,7 %), a un mínimo de cinco años; 7 recibieron condenas superiores a diez años. Dado que Sinkiang se ha convertido en un área restringida bajo estricto control del PCCh, es muy difícil obtener datos de la persecución, por lo que estas cifras distan mucho del número total de condenas. Las organizaciones europeas de derechos humanos Human Rights Without Frontiers (HRWF) y la Asociación para la Defensa de los Derechos Humanos y la Libertad Religiosa (ADHRRF, por sus siglas en inglés) también han publicado los datos de 4169 cristianos de la IDT privados de libertad en 2019. De ellos, 3442 eran mujeres, el 83 %; a 39 los condenaron a un mínimo de diez años, y 936 ya habían estado retenidos durante al menos un año y aún se desconocen sus condenas.

La cifra de cristianos de la IDT condenados en 2017-2019 (Basado en la pena de cárcel)

Nota: (1,2) representa una pena de cárcel de entre 1 y 2 años, y así sucesivamente. La cifra total de cristianos de la IDT condenados asciende a 244 en 2017, 633 en 2018 y 1355 en 2019 (se desconocen las penas de cárcel de 39 de ellos).

La cifra de cristianos de la IDT condenados en 2019 (Basado en el región)

En 2019, James T. Richardson, profesor emérito de Sociología y Estudios Jurídicos de la Universidad de Nevada en Reno, Massimo Introvigne, fundador del Centro de Estudios sobre Nuevas Religiones (CESNUR), y Rosita Šorytė, presidenta del Observatorio Internacional para la Libertad Religiosa de los Refugiados (ORLIR), publicaron un informe conjunto en el que afirmaban haber llegado a una conclusión a partir de su investigación de las sentencias a 200 cristianos de la IDT: a los cristianos de la IDT se les condena y sentencia de conformidad con el artículo 300 del Código Penal de China nada más que por ejercer pacíficamente sus derechos a la libertad de credo y a la libertad de expresión. El artículo 300 del Código Penal es el arma secreta del PCCh para perseguir las creencias religiosas.[32]

A los cristianos de la IDT generalmente aún se les priva del derecho a un juicio justo. En 2019, dos documentos de las comisiones locales de asuntos políticos y legales de las provincias de Henan y Jilin exigían mayor “supervisión y tutela” sobre los abogados que representaban a cristianos de la IDT y a otros miembros de grupos religiosos y que “de ninguna manera se permitiera a los abogados de derechos humanos” presentar declaraciones de no culpabilidad en nombre de aquellos. El 12 de septiembre, el Tribunal del Condado de Fushun, en la ciudad de Zigong (provincia de Sichuan) condenó a 18 cristianos de la IDT por “organizar y utilizar una organización xie jiao para socavar la aplicación de la ley”. La vista se prolongó durante tan solo veinte minutos hasta que el juez leyó el fallo, fechado el 28 de agosto, unas dos semanas antes de la vista.[33]

A la mayoría de los cristianos de la IDT condenados y encarcelados se les siguió enviando a cárceles de adoctrinamiento, donde se les continuó hostigando. En abril de 2019, la Oficina General del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) y la Oficina General del Consejo de Estado emitieron un documento titulado “Opiniones sobre el fortalecimiento y la mejora del trabajo penitenciario”, que resaltaba la necesidad de acelerar los esfuerzos para reformar a los miembros de grupos religiosos, incluidos los cristianos de la IDT: “elevar la tasa de transformación exitosa y consolidar los resultados positivos de la transformación”.[34] A un gran número de cristianos de la IDT se les ha sometido a un maltrato brutal e inhumano simplemente por preservar su fe. En marzo de 2019, Zhang Yi*, un cristiano de la IDT sexagenario, fue trasladado a una cárcel de la provincia de Zhejiang para cumplir condena. A fin de apremiarlo para que firmara las “tres declaraciones” (declaración de arrepentimiento, declaración de garantía y declaración de crítica), los guardias de la prisión lo obligaban a sentarse mucho tiempo cada día en un taburete del que sobresalían unos clavos de plástico. A los tres meses tenía las nalgas cubiertas de llagas purulentas y le dolía todo el cuerpo; apenas podía agacharse. Las torturas se prolongaron durante seis meses hasta que terminó de cumplir condena.[35] A Tan Huizhen, otra cristiana de la IDT, la sometieron a siete meses de adoctrinamiento y transformación brutales mientras cumplía condena de cárcel. Durante ese tiempo la obligaban a estudiar diariamente materiales de “transformación” redactados por el PCCh. Fue privada de alimentos y agua y solo podía hacer sus necesidades en horario restringido. La sometieron incluso a más torturas, como palizas, posturas dolorosas durante largos períodos de tiempo, que le retorcieran los pezones o la obligaran a tomar sustancias psicotrópicas. Desde que salió de la cárcel, Tan Huizhen está aquejada de apatía y desorientación generalizada.[36]

Por lo general, a los cristianos de la IDT encarcelados los obligan a realizar de 12 a 20 horas diarias de extenuantes trabajos forzados no remunerados o incluso trabajos con evidente riesgo para el cuerpo humano sin ninguna protección. Dichos trabajos les provocan un gran daño corporal. Mientras cumplía condena en una cárcel de mujeres de la provincia de Yunnan, a la cristiana de la IDT Xiao Yun* la obligaban a trabajar al menos 13 horas al día, cosiendo suéteres en un taller; el aire rebosaba polvo y humo negro, así como un pestilente olor a tinte de tejidos. Los guardias de la prisión abusaron de ella y la golpearon durante mucho tiempo para que firmara las “tres declaraciones” de renuncia a su fe. Dos años después, Xiao Yun contrajo una enfermedad pulmonar y cuatro años más tarde empeoró y derivó en tuberculosis, pero el personal de la cárcel continuó obligándola a realizar duros trabajos forzados. En 2019, cuando Xiao Yun fue puesta en libertad, ya tenía bastante dañado el pulmón izquierdo, que básicamente había perdido la capacidad de respirar; ya no podía realizar trabajos físicos.[37]

En la cárcel, a los cristianos de la IDT generalmente se les priva del derecho a la atención médica. Solo en 2019, esto provocó la muerte de al menos cinco creyentes.

 

2.6 El PCCh estableció controles continuados a los cristianos de la IDT e incitó a la sociedad a odiarlos y discriminarlos

El 9 de enero de 2019, la Oficina General del Ministerio de Seguridad Pública de la República Popular China emitió un documento en que exigía expresamente un control continuado a todo individuo registrado como cristiano de la IDT: “no se eliminará ningún registro”. Las autoridades del PCCh obligaron a los niveles inferiores de la Administración a firmar “declaraciones de responsabilidad de objetivos” para acabar con la Iglesia de Dios Todopoderoso y a ejecutar el “sistema de control cinco en uno” contra sus miembros. Este método consiste en elegir a cuatro o cinco personas —un responsable de la comisaría de Policía local, un líder vecinal o de aldea, un supervisor en el lugar de trabajo y un familiar— para que permanezcan cerca del cristiano en cuestión y lo vigilen las 24 horas, a fin de que se les pueda citar en cualquier momento. También se pide a los empleados públicos que impartan “clases de educación legal” con regularidad. Deben crear un fichero detallado de cada creyente bajo supervisión, con sus datos de identificación, su historial académico, el progreso de su transformación, las conclusiones de su evaluación, etc.[38] Si se descubre que un cristiano ha participado en alguna actividad religiosa, se le detiene inmediatamente y se le vuelve a someter a adoctrinamiento forzoso.

Esta clase de control carcelario es una tortura psicológica para los cristianos. Zhao Mei*, cristiana de la IDT de la provincia de Henan, constaba como anfitriona de reuniones de cristianos, por lo que, a partir de julio de 2017, funcionarios de su aldea y otros destinados allí comenzaron a seguirla, a visitarla en casa para interrogarla y a intimidarla; instalaron un equipo de espionaje a la entrada de su hogar. En abril de 2019, incapaz de soportar más la opresión y el acoso continuos de las autoridades del PCCh, Zhao Mei trató de suicidarse bebiendo pesticidas. Una intervención médica de urgencia le salvó la vida. Durante su tratamiento, varios funcionarios de su aldea fueron al hospital a fotografiarla otra vez; estaba tan asustada que se arrancó la vía, se sujetó la cabeza con las manos y gritó. Después del alta hospitalaria, los funcionarios de la aldea siguieron vigilándola de cerca.[39] Asimismo, en julio de 2015, Wang Hua*, una cristiana de la ciudad de Zaoyang (provincia de Hubei), fue detenida y privada de libertad durante diez días por creer en Dios Todopoderoso. Una vez que la soltaron, la policía del PCCh se coordinaba con los funcionarios locales de su aldea para controlarla y restringirle los viajes todo el año. Solían visitarla en su domicilio para acosarla e intimidarla y no le permitían practicar su fe. Huyó de casa, tras lo cual los funcionarios de la aldea continuaron presionando a su familia y preguntando por su paradero. Aquejada de estrés y depresión prolongados, reapareció su cáncer de mama y falleció en 2019 al no dar resultado el tratamiento que recibió.

El PCCh aceleró sus esfuerzos de “propaganda negra” manipulando los medios de comunicación para inventar mentiras, difundir noticias falsas y esparcir rumores por medio de apariciones públicas, desfiles y la construcción de parques temáticos propagandísticos en aldeas y pueblos, a fin de desacreditar y difamar a la Iglesia de Dios Todopoderoso en un eficaz “lavado de cerebro” al pueblo. El PCCh, además, amplió la represión a los familiares de cristianos de la IDT, a quienes despojó de derechos relativos a empleo, alistamiento militar, exámenes de acceso a la función pública, etc.[40], lo que generó una presión tanto social como familiar destinada a forzar a los cristianos a renunciar a su fe. En septiembre, el marido de la cristiana de la IDT Wang Miao*, de la ciudad de Shangqiu (provincia de Henan), denunció a su esposa debido a la presión de su jefe y las mentiras del PCCh. La obligó a firmar una “carta de promesa de renuncia a mi fe” y comenzó a someterla con frecuencia a feroces palizas que llegaron a hacerle perder la audición de un oído. Al hijo de la cristiana de la IDT Xiao Xin*, de la ciudad de Yongzhou (provincia de Hunan), no solo lo engañaron las noticias falsas, sino que también lo amenazó un funcionario de su aldea diciéndole que, si su madre seguía creyendo en Dios, le retirarían el subsidio y se verían afectadas las oportunidades educativas y laborales de tres generaciones de su familia. Así, empezó a hacer todo lo posible por impedir que Xiao Xin practicara su fe y a maltratarla física y verbalmente; la siguieron y controlaron durante cinco años. Dolida, acongojada y sin salida, se suicidó en agosto de 2019, a los 75 años de edad, bebiendo pesticidas. Yan Ping* era maestra y cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso de la ciudad de Liaocheng, provincia de Shandong. La policía abrió una investigación de su situación porque creía en Dios Todopoderoso; la dirección de la escuela cooperó con la Oficina de Seguridad Pública presionándola mucho durante mucho tiempo para obligarla a renunciar a su fe. Al final se vio abocada a ahogarse en un lago en septiembre de 2019. Tras su muerte se encontró en su teléfono un mensaje no enviado que decía: “No quiero implicar a mi marido e hijo. ¡Os amo!”.

 

2.7 El PCCh siguió aplicando su “proyecto de extradiciones” y ampliando al extranjero sus investigaciones y ofensivas contra la Iglesia de Dios Todopoderoso

En 2019, el PCCh amplió el alcance de sus ofensivas contra la Iglesia de Dios Todopoderoso más allá de sus fronteras. Emitió numerosos documentos en los que exigía emplear “recursos humanos en el extranjero”, combinar la tecnología de internet con métodos tradicionales de reconocimiento para hacerse una idea de las actividades de la Iglesia de Dios Todopoderoso en el exterior, introducir la información en su base de datos de personal de la IDT en el extranjero, analizarla y desarrollar una estrategia para cada individuo. El PCCh continuó ejerciendo presión sobre los gobiernos de los países democráticos, se infiltró en las redes de la IDT en el exterior y le lanzó ataques mediáticos creando y difundiendo mentiras, coaccionando a parientes de miembros para que fueran al extranjero a “buscar a parientes perdidos” e inventándose protestas públicas para conseguir la extradición a China de todos los cristianos de la IDT.[41]

Un infiltrado reveló que, cada pocos meses, el PCCh envía a un emisario al Gobierno surcoreano para pedirle un listado de nombres de refugiados de la IDT. También ha tomado capturas de pantalla de actores de películas protagonizadas por cristianos de la IDT y las ha colgado en internet para instigar a la gente a informar de su identidad.

En 2019, el personal de diversas agencias gubernamentales,[42] como el Ministerio de Seguridad del Estado, el Departamento de Seguridad Pública, la Agencia de Seguridad Pública y la Brigada de Seguridad Nacional (NSB, por sus siglas en inglés) siguieron incitando y coaccionando a parientes de cristianos de la IDT huidos a Corea para que participaran en manifestaciones orquestadas organizadas por O Myung-ok, simpatizante comunista. Del 22 al 24 de julio, O Myung-ok llevó a más de veinte familiares de cristianos de la IDT procedentes de Shandong, Henan, Hebei y otras provincias a falsas “manifestaciones espontáneas” orquestadas ante la Oficina de Inmigración de Corea del Sur, las instalaciones de la IDT en Onsu y la Casa Azul (la residencia del presidente coreano), donde gritaron consignas como “China no les ha hecho daño, que vuelvan los falsos refugiados”. Esto se organizó para difamar y desprestigiar a la Iglesia de Dios Todopoderoso, atacar personalmente a los cristianos e inventarse un clamor popular artificial con el fin de presionar al Gobierno surcoreano para que extraditara a los refugiados de la IDT a China. Mientras tanto, treinta refugiados miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso celebraban una rueda de prensa en la Casa Azul para narrar la realidad de la persecución que habían padecido por parte del PCCh. Numerosos medios de comunicación extranjeros informaron de ello, sacando a la luz y condenando el plan de extradiciones del PCCh. El PCCh ha promovido doce protestas falsas en Corea del Sur desde 2016 con el objetivo de aplicar su “proyecto de extradiciones”; todas han acabado fracasando. En el verano de 2019, algunos parientes de cristianos de la IDT huidos a Europa y Japón también fueron sometidos al acoso del PCCh,[43] al ampliar este la “búsqueda de parientes perdidos”, integrada en su proyecto de extradiciones, a Europa y otros países asiáticos.

En 2019, el PCCh no solo pretendió y persuadió a 37 países, como Birmania y Filipinas, para que respaldaran su represión en Sinkiang,[44] sino que su siniestra mano también llegó hasta los cristianos de la IDT presentes en Birmania y Filipinas. A principios de diciembre, el Gobierno del Estado de Wa (Birmania) comenzó a investigar de cerca a cristianos de la IDT, a la vez que también difundía sobre ella mentiras inventadas por el PCCh. Amenazó a esos cristianos, descubiertos a través de sus investigaciones, para que renunciaran a su fe si no querían ser duramente castigados.

 

3. La comunidad internacional siguió tomando nota de la crisis de la persecución a la IDT

En 2019, la realidad de la represión y persecución brutales del Gobierno del PCCh a la Iglesia de Dios Todopoderoso suscitó una mayor preocupación de la ONU, organizaciones no gubernamentales, periodistas y activistas de derechos humanos de países como los Estados Unidos, Canadá, Italia, Bélgica, Lituania y Corea del Sur. Algunas agencias gubernamentales de países democráticos tomaron medidas activas de ayuda a refugiados de la IDT que habían huido de China y solicitado asilo.

El 4 de marzo de 2019, integrantes de diversos grupos religiosos y organizaciones de derechos humanos celebraron una rueda de prensa en el Congreso de los EE. UU. para anunciar la creación oficial de la Coalición para Promover la Libertad Religiosa en China (CARFC, por sus siglas en inglés). También asistieron Samuel D. Brownback, embajador extraordinario de los Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional, y James P. McGovern (senador demócrata por Massachusetts), presidente de la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China (CECC). La misión de la Coalición consiste en instar al Gobierno estadounidense a tomar medidas enérgicas contra la represión del PCCh a las libertades religiosas. Dado que la Iglesia de Dios Todopoderoso es miembro de la Coalición, la realidad en torno a la salvaje persecución a que la somete el PCCh despertó el interés de otros participantes y de los medios de comunicación.[45]

El 15 de julio de 2019, en el transcurso de la Segunda Reunión de Gabinete para la Libertad Religiosa, la Coalición para Promover la Libertad Religiosa en China celebró un acto paralelo. Zou Demei, cristiana de la IDT, relató la historia de sus 14 años como fugitiva en China sorteando la detención por el mero hecho de creer en Dios Todopoderoso; también habló de la detención de su madre y otros cristianos fallecidos a consecuencia de la persecución. Zou Demei huyó a los Estados Unidos en enero de 2017 y el 18 de marzo de 2019, basándose en el acoso que había padecido, los EE. UU. autorizaron su permanencia en el país.[46]

El 23 de julio de 2019, multitud de organizaciones no gubernamentales, como la Coordinadora de Asociaciones y Particulares por la Libertad de Conciencia (CAP-LC), Human Rights Without Frontiers (HRWF), el Foro Interreligioso Europeo para la Libertad Religiosa (EIFRF, por sus siglas en inglés) y la Federación Europea por la Libertad de Credo (FOB, por sus siglas en inglés), además de numerosos académicos, líderes religiosos, abogados y activistas de derechos humanos, organizaron la Mesa Redonda Europea sobre la Libertad de Religión o de Creencias. Enviaron una carta conjunta a todos los europarlamentarios, así como a los embajadores ante la UE de todos los Estados miembros, en la que llamaban su atención sobre las solicitudes de asilo de los cristianos de la IDT.

El 11 de diciembre de 2019, en Vilna (Lituania), 29 miembros del Parlamento de la República de Lituania y un miembro del Parlamento Europeo enviaron una carta conjunta a la embajada china en la que hacían un llamamiento al Gobierno chino para que pusiera punto final a la persecución a los grupos religiosos, incluida la Iglesia de Dios Todopoderoso.[47]

A finales de diciembre de 2019, la Comisión de los Estados Unidos para la Libertad Religiosa Internacional (USCIRF) publicó un listado de 65 presos de conciencia en China, en el que se encontraban pastores de iglesias clandestinas, musulmanes uigures, budistas y otros. De todos ellos, 53 pertenecen a la IDT.[48]

En enero de 2020, Massimo Introvigne, un sociólogo de las religiones italiano y director general del Centro de Estudios sobre Nuevas Religiones (CESNUR), publicó un trabajo académico, un libro titulado “Dentro de la Iglesia de Dios Todopoderoso”, basado en sus entrevistas a cristianos de la IDT y a policías y funcionarios del PCCh; Oxford University Press (OUP) ha publicado la versión en inglés. El libro recalca que la Iglesia de Dios Todopoderoso es el movimiento religioso más perseguido en China y que sus miembros extraditados a China son objeto de detención, largas penas de cárcel o fatalidades aún peores.[49]

En 2019, y con el fin de ayudar a los refugiados de la Iglesia de Dios Todopoderoso, la Comisión Nacional para el Derecho de Asilo del Ministerio del Interior italiano difundió un folleto entre todas sus comisiones territoriales con datos actualizados de la IDT, e introdujo lecciones sobre la persecución en China en los cursos de formación a nuevos miembros de las comisiones; en marzo y julio de 2019 elaboró dos nuevos documentos de información del país de origen (COI, por sus siglas en inglés) sobre la Iglesia de Dios Todopoderoso en concreto. En 2019, la tasa de aprobación de solicitudes de asilo de cristianos de la IDT aumentó un 8 % en Italia y un 12,7 % en el extranjero, lo que supuso un incremento del 4,26 % respecto al año anterior.

No obstante, debido al gran número de noticias falsas generadas por el PCCh para incriminar y desacreditar a la Iglesia de Dios Todopoderoso, combinadas con las incesantes tácticas diplomáticas, políticas y económicas con las que presiona a otros países, las solicitudes de asilo de muchos cristianos de la IDT han quedado suspendidas. En diciembre de 2019, la tasa de aprobación para los cristianos de la IDT en Francia era solamente del 8,6 %: de 444 solicitantes, rechazaron a 403. De estos, 236 recibieron órdenes de expulsión y varios cristianos con solicitudes denegadas han sido arrestados y trasladados a centros de detención, donde se está tramitando su deportación. En Suiza solicitaron asilo 33 cristianos de la IDT: a 29 se lo denegaron, 25 recibieron órdenes de expulsión y tres fueron repatriados forzosamente a China, donde se desconoce su paradero y si están vivos o muertos. En países asiáticos democráticos como Japón y Corea del Sur, la tasa de aprobación es cero. Ni uno solo de los 1008 solicitantes de asilo en Corea del Sur ha obtenido la aprobación hasta la fecha y 179 han recibido órdenes de expulsión. Ni uno solo de los 269 solicitantes de asilo en Japón ha obtenido la aprobación hasta la fecha. Los cristianos de la IDT se encuentran en una situación peligrosa: una vez extraditados, el PCCh los detiene, encarcela y tortura brutalmente, incluso hasta matarlos.

 

4. Conclusión

El motivo fundamental de la represión y persecución frenéticas del PCCh a las creencias religiosas radica en que, por su propia naturaleza, el PCCh odia profundamente a Dios y la verdad. En el Manifiesto comunista, Karl Marx, fundador del Partido Comunista, dice abiertamente: “El comunismo abole las verdades eternas, toda religión y toda moral”. Cuando conquistó el poder, el PCCh comenzó a reprimir alocadamente y a perseguir con brutalidad las creencias religiosas. Desde la aparición y obra de Dios Todopoderoso en 1991, el PCCh persigue brutalmente a la Iglesia de Dios Todopoderoso. En 2000, Jia Chunwang, ministro de Seguridad Pública chino, ordenó “la destrucción sin hacer ruido” de la Iglesia de Dios Todopoderoso. El PCCh profirió esta amenaza contra la IDT: “Que no se retiren las tropas hasta el final de la purga”. El PCCh ha manifestado su actitud respecto a las detenciones y condenas a cristianos de la IDT: “Matarlos a palos no significa nada. Sus muertes cuentan como suicidios”. Aplica políticas terroristas de exterminio, como la de “aniquilación física y sabotaje psicológico”, que atropellan y despojan injustificadamente a los cristianos de su libertad de credo, del derecho a la vida y de otros derechos humanos básicos. En 2020, el PCCh continuará intensificando sus esfuerzos y ampliando el alcance de la persecución con el fin de eliminar y exterminar completamente la Iglesia de Dios Todopoderoso. Empeorarán las condiciones en las que millones de cristianos de la IDT podrán ejercer el derecho a practicar su fe y simplemente sobrevivir. Ante la represión y persecución alocadas del PCCh y el riesgo potencial de que sus países receptores los obliguen a volver a China, a los cristianos de la IDT no les queda más remedio que difundir todos los hechos que puedan recabar acerca de su persecución y facilitar a la comunidad internacional y a las organizaciones de derechos humanos los datos y documentos pertinentes, en un esfuerzo por obtener su apoyo.

 

Anexo: selección de 21 casos típicos de 2019

1) El PCCh somete a los cristianos de la IDT a asesinatos extrajudiciales

Caso 1

Ren Cuifang, mujer, nacida en 1988, residía en la ciudad de Karamay, en Xinjiang. Se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en 2011. La policía la arrestó el 22 de diciembre de 2018 a causa de su fe en Dios y murió tras 12 días de brutal tortura. Solo tenía 30 años. Llevaron a los miembros de su familia a la morgue para ver sus restos. Tenía la piel alrededor de los ojos entre azul y morada; en el lado izquierdo del pecho mostraba una marca del tamaño de una mano de un tono morado oscuro y negro; en la piel de las cuatro extremidades aparecían marcas circulares azules y moradas de diversos tamaños; y en el muslo se veía la cicatriz de una gran quemadura. Existían laceraciones con marcas sanguinolentas en muñecas y talones, y le habían arrancado la uña del dedo gordo del pie izquierdo. Estaba muy claro que la habían torturado con crueldad hasta la muerte, pero la policía declinó por completo su responsabilidad y amenazó a la familia de Ren para que no difundiera la noticia. Su familia se quedó sin recurso legal posible.[50]

 

2) El PCCh priva a los cristianos de la IDT de su derecho a la vida

Caso 2

Yu Xiangju, mujer, nacida en 1951, era oriunda de la ciudad de Ankang, en la provincia de Shaanxi. Se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en 2002. Debido a su fe, Yu fue arrestada el 27 de junio de 2018 por agentes de policía de la Suboficina de Seguridad Pública del distrito de Hanbing, en la ciudad de Ankang, provincia de Shaanxi. La policía sabía muy bien que sufría de graves problemas de salud, como una peligrosa hipertensión arterial, una afección cardíaca, un infarto cerebral y niveles de potasio críticamente bajos, pero aun así la mantuvieron detenida y le confiscaron la medicación para la presión arterial en cuanto entró en el centro de detención. Los policías solo le permitieron tomar una píldora indeterminada un día, que no provocó ningún efecto. La policía la privó de los suplementos de potasio e ignoró su petición de informar a los miembros de su familia de que necesitaba medicación, lo que le causó una grave deficiencia de potasio y provocó el empeoramiento de su afección cardíaca y de la presión arterial alta, así como la reaparición de su infarto cerebral. Debido al grave retraso en el tratamiento, su estado se tornó incurable y falleció el 29 de marzo de 2019.[51]

Caso 3

Liu Jun*, hombre, nacido en 1998, residía en la provincia de Jiangxi. Se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en 2015. Fue arrestado un día de julio de 2018 por oficiales de la Brigada de Seguridad Nacional local mientras asistía a una reunión de la iglesia. La policía sabía que padecía una enfermedad renal, pero a pesar de ello lo interrogaron e intimidaron, lo que hizo empeorar su estado. Por temor a que muriera bajo su custodia y cayera sobre ellos la responsabilidad, la policía permitió que se le pusiera en libertad bajo fianza a espera de juicio. Después de eso, la policía continuó acosándolo repetidamente, lo que le hacía vivir con miedo a diario, y su condición nunca mejoró. En abril de 2019, haciendo caso omiso de su grave estado, la policía lo arrestó y lo mantuvo retenido una vez más. Durante su detención, aunque eran conscientes del deterioro de su salud, ya que tenía todo el cuerpo hinchado y dificultades para respirar, se negaron a liberarlo. Esto desembocó en un rápido deterioro de su salud que llevó a que su condición se convirtiera en uremia, complicada por una condición cardíaca. Hasta entonces no permitió la policía su liberación bajo fianza a espera de juicio. Debido al retraso en recibir tratamiento, Liu Jun, de solo 21 años, falleció el 10 de agosto de ese mismo año.[52]

Caso 4

Zhenyu*, mujer, nacida en 1981, residía en la provincia de Liaoning. Se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en 2007 y fue arrestada a finales de junio de 2018 como parte de la “Operación Trueno” del Partido Comunista de China. Mientras estaba detenida, aunque la policía era consciente de que las incisiones de una reciente operación de cáncer de mama no se habían curado, le exigieron que se sentara en posición vertical sobre una tabla dura con las piernas cruzadas desde el amanecer hasta el anochecer, durante nueve horas, junto a las demás reclusas. También se le exigía que memorizara y recitara las reglas de la prisión y que permaneciera de pie y atenta durante largos períodos. Ese tormento le provocaba ataques de dolor agudo al menos cuatro o cinco veces al día, que la dejaban en constante agonía. El jefe del centro de detención no le prestó atención y en su lugar la obligó a seguir sentada con las piernas cruzadas. Después de siete días recibiendo ese trato, el oficial disciplinario obligó a Zhenyu y los demás prisioneros a realizar trabajos muy duros. Aquello, combinado con la pésima comida disponible en el centro de detención, causó el empeoramiento del cáncer de mama de Zhenyu, a pesar de la reciente mejoría de su condición. Falleció a causa de la enfermedad en abril de 2019.[53]

Caso 5

Zhang Meijuan*, mujer, nacida en 1973, residía en la provincia de Zhejiang y era cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. El 2 de julio de 2017 fue arrestada y retenida por agentes locales de la Brigada de Seguridad Nacional debido a su fe en Dios. Se la sometió a malos tratos y duchas de agua fría durante su detención. Aunque al principio gozaba de buena salud, desarrolló una enfermedad pulmonar y una tos persistente. En marzo de 2019, Zhang Meijuan comenzó a sentir congestión en el pecho y un intenso dolor corporal, pero la policía solo le suministró analgésicos. La regañaban con frecuencia y le prohibían hablar, hasta el punto de que empezó a sufrir una extrema angustia psicológica. En mayo de 2019, un tribunal local le impuso una dura condena de tres años y seis meses por “hacer uso de una organización xie jiao para socavar la aplicación de la ley”, así como una multa de 100.000 yuanes (unos 14.500 dólares americanos). El 28 de agosto, Zhang Meijuan fue enviada a una prisión de mujeres para cumplir su condena, después de lo cual su condición física siguió empeorando. El 10 de septiembre se le diagnosticó en un hospital oncológico local un cáncer de pulmón en fase avanzada y fue trasladada a un hospital penitenciario provincial, pero aun así no la pusieron en libertad. No fue hasta el 18 de septiembre, cuando su estado se tornó crítico, que la policía permitió a sus familiares iniciar los procedimientos para la libertad condicional médica. Mientras estuvo hospitalizada, Zhang Meijuan entró y salió de la conciencia y el lado derecho de su cuerpo se le quedó paralizado. Falleció el 8 de noviembre debido al continuo deterioro de su estado.[54]

Caso 6

Liu Hua*, hombre, nacido en 1950, residía en la ciudad de Guyuan, en Ningxia. Se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en 2004. La policía del PCCh arrestó a Liu Hua el 8 de diciembre de 2012 por difundir el evangelio. Como medida para forzarle a señalar la casa de otro cristiano, la policía le obligó a permanecer a la intemperie a una temperatura de 20 grados bajo cero durante más de dos horas. El frío glacial y el viento helado le dejaron todo el cuerpo rígido. Cuando regresó a la comisaría, de repente, dos agentes le colocaron los brazos en la espalda y le tiraron de ellos hacia arriba con violencia, lo que le causó una aguda tensión en el hombro derecho. A consecuencia de ello, sentía un dolor insoportable y constante en el brazo y el hombro derechos y en las rodillas. El médico lo examinó y confirmó que había desarrollado una severa artritis reumatoide, que más tarde desencadenó varias complicaciones y lo dejó postrado en cama. Durante ese período, el personal de los departamentos judicial, de la fiscalía y de las fuerzas del orden del condado lo siguió acosando y amenazando con frecuencia en su casa, causando en Liu un estrés emocional extremo, que agravó aún más su condición y finalmente lo llevó a la muerte el 5 de marzo de 2019.[55]

Cas0 7

Cheng Xiangyu, mujer, nacida en 1965, residía en la ciudad de Jincheng, provincia de Shanxi. Se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en 2012. En mitad de la noche del 15 de noviembre de 2018, varios oficiales de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Jincheng, la Brigada de Seguridad Nacional de la ciudad y la comisaría de policía local la arrestaron en su casa alquilada por practicar su fe. Mientras estaba detenida, le entró fiebre. Las demás personas de su celda informaron repetidamente de su estado, pero los guardias de la prisión no le prestaron ninguna atención. Junto a las malas comidas y la obligación de mantenerse sentada día tras día, su salud se deterioró drásticamente. El 11 de enero de 2019 ya estaba demacrada con la tez pálida, hablaba con dificultad y débilmente, no podía mantenerse en pie y necesitaba apoyarse en alguien para caminar. Haciendo caso omiso de su estado crítico, la policía la trasladó al Centro de Transformación a través de la Educación de Gaoping para someterla a un forzoso adoctrinamiento y transformación, y allí su estado de salud se agravó aún más. Debido a que la policía retrasó el tratamiento, murió en el hospital el 13 de enero después de que las medidas médicas de emergencia no consiguieran reanimarla.[56]

Caso 8

Li Sulian, mujer, nacida en 1963, vivía en el decimosegundo piso de la Comunidad de la Plaza Wanding, en el condado de Yucheng, ciudad de Shangqiu, provincia de Henan. Se unió a la Iglesia de Dios Todopoderoso en 2000. A principios de mayo de 2019, fue denunciada a la policía por evangelizar. Los agentes de policía recorrieron la comunidad residencial donde vivía con su foto tratando de reunir información sobre su creencia religiosa. El 7 de mayo, agentes de la estación de policía del pueblo de Maqiao, en la ciudad de Yongcheng, rodearon a Liu Sulian. Con el fin de intentar escapar del arresto y la brutal tortura del PCCh, se atrevió a saltar por la ventana del decimosegundo piso, y desgraciadamente murió al golpearse con un balcón a la altura del tercero. Su familia quedó destrozada y llena de indignación después de tal tragedia, e intentaron buscar justicia por su muerte. Temiendo que el asunto les causara problemas e incitara la indignación pública, la comisaría involucrada negó toda responsabilidad, con la excusa de que habían acudido a la dirección equivocada para arrestar a la persona equivocada. Compensaron a su familia con apenas 60.000 RMB (unos 8700 dólares) para los gastos del funeral. La familia se quedó sin recurso legal.[57]

Caso 9

Xiao Xin*, mujer, nacida en 1944, residía en la ciudad de Yongzhou, en la provincia de Hunan, y era cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. En 2014, el Partido Comunista de China inventó el infame caso del asesinato de McDonald’s para calumniar y desacreditar a la Iglesia de Dios Todopoderoso. El hijo de Xiao Xin no se había opuesto inicialmente a la fe de su madre, pero tras los engaños de los rumores del PCCh comenzó a hacer todo lo posible para impedir que la practicara. La seguía a los lugares de reunión y amenazaba con denunciarla a la policía si continuaba con su fe. Además, le faltaba al respeto con frecuencia, la golpeaba y abusaba verbalmente de ella. El secretario del partido del pueblo visitó a su hijo para advertirle: “Si tu madre sigue creyendo en Dios, se le cancelará la pensión, la escuela no dejará que tu hija sea maestra y tu hijo no entrará en la universidad”. Después de escuchar estas palabras, su hijo se opuso más intensamente a su fe. Se produjo un incidente en el que agarró por el pelo a Xiao Xin, la arrojó por la puerta y le dio dos bofetadas en la cara, solo porque la encontró orando a Dios. Xiao Xin se sintió herida en lo más hondo. Su hijo la siguió vigilando durante mucho tiempo y amenazó con romperle las piernas si seguía creyendo en Dios. En agosto de 2019, Xiao Xin, incapaz de soportar por más tiempo la persecución de su hijo, bebió pesticida y falleció sumida en la amargura.

Caso 10

Cheng Dongzhu, mujer, nacida en 1955, residía en la ciudad de Wuhan, en la provincia de Hubei, y era cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. En agosto de 2018, se enteró por su hijo, que trabajaba en una agencia de seguridad pública, que el PCCh estaba a punto de arrestar a un cristiano. Ella se apresuró a informar sobre esto a la iglesia para que la persona en cuestión pudiera escapar del arresto y la persecución del PCCh. Poco después de aquello, la policía visitó a Cheng Dongzhu en su tienda para investigarla. A partir de entonces, fue vigilada de cerca. Siguieron y arrestaron a muchos cristianos que eran próximos a ella. Personas plantadas por el PCCh la espiaban cada vez que salía de casa para acudir a las reuniones de la iglesia, lo que le hacía vivir a diario con miedo y perder cada vez más peso. Alrededor de julio de 2019, Cheng Dongzhu le contó a otro cristiano que la policía del PCCh sabía que la operación de arresto del año anterior fracasó porque su hijo había filtrado la información. Reveló que habían presionado a su hijo y le habían ordenado encontrar y localizar al cristiano que había escapado el año anterior, o de lo contrario perdería su trabajo y su nieto ni siquiera podría ir a la universidad. Así, Cheng Dongzhu sufría una increíble tensión por temor a que su familia se viera implicada. El 23 de julio entregó todos sus materiales de fe a otro cristiano para que los guardara, con la excusa de que un asunto importante había surgido en su casa. Esa misma noche, aproximadamente veinte agentes de policía se apostaron en la entrada de su tienda para ahuyentar a la gente, mientras que otros agentes merodeaban junto a las carreteras cercanas. Sigue sin conocerse lo que le pasó a Cheng Dongzhu aquella noche. Poco después de las 4 de la mañana del 24 de julio, Cheng Dongzhu saltó a un lago y se ahogó, incapaz de tolerar más el acoso y la persecución del PCCh. Sacaron su cuerpo del agua alrededor de la 1 de la madrugada del 25 de julio.[58]

 

3) El PCCh somete a los cristianos de la IDT a tortura y adoctrinamiento

Caso 11

Tan Huizhen*, mujer, nacida en 1988, es una cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. El 2 de julio de 2017, la policía de la provincia de Zhejiang la arrestó y retuvo debido a su creencia en Dios Todopoderoso. En enero de 2019, fue condenada por el tribunal a dos años y tres meses, acusada de “hacer uso de una organización xie jiao para socavar la aplicación de la ley”, y posteriormente fue enviada a prisión para cumplir su condena. Una vez allí, los agentes la aislaron y la sometieron a adoctrinamiento y transformación forzados, cada día la obligaban a ver seis horas de vídeos donde se blasfemaba a Dios y se calumniaba a la Iglesia de Dios Todopoderoso. Le hacían tomar notas mientras veía estos vídeos para después escribir una reflexión, y por las noches le obligaban a hacer diez copias a mano de materiales ideológicos y teóricos. Si el desempeño de estas tareas por parte de Tan Huizhen no satisfacía los deseos de los funcionarios de la prisión en cualquier mínimo detalle, era duramente reprendida, insultada y sometida a castigos corporales.

Con el fin de obligar a Tan Huizhen a firmar “cuatro declaraciones” de renuncia a su fe (una declaración de confesión, una de arrepentimiento, una de ruptura de lazos y otra de denuncia y crítica), los guardias de la prisión instruyeron a varias reclusas malintencionadas para que la atormentaran utilizando diversas despreciables tácticas y solo le permitían unos pocos bocados de comida al día. No le daban agua para beber y durante varias horas al día la obligaban a permanecer de pie o sentarse, en constante atención. Le echaron agua y orina sobre la cabeza, limitaron el tiempo en que se le permitía hacer sus necesidades y le pellizcaron y retorcieron la piel de los brazos. Más tarde intentaron obligarla a copiar materiales que blasfemaban contra Dios; cuando se negó, la empujaron contra el suelo y le escribieron cosas blasfemas en la cara y el cuello, tras lo cual le clavaron salvajemente la punta de una pluma en los dedos hasta hacerle sangre.

En un momento dado, en otro intento por obligar a Tan Huizhen a escribir algo que blasfemara contra Dios, una reclusa le tiró de la cabeza hacia abajo, le retorció el brazo izquierdo detrás de la espalda y luego presionó el pie contra ella mientras otra reclusa la obligaba a abrir la mano derecha para sostener el bolígrafo. Mientras luchaba, una reclusa le levantó el meñique izquierdo, luego el brazo izquierdo, y le clavó la punta del bolígrafo en las heridas de la mano mientras, además, le arrancaba grandes mechones de cabello. Tan Huizhen gritó muy dolorida, pero las otras reclusas le metieron una bayeta usada para limpiar el suelo en la boca y siguieron torturándola una y otra vez. Durante los diez días siguientes, las reclusas siguieron atormentándola de esta manera todos los días, causándole tal desazón que a veces se golpeaba la cabeza contra la tabla de la cama hasta que se le partían los labios y le salía sangre en la boca. Las reclusas solo paraban llegado ese punto. Combinado con la privación de comida y agua, Tan Huizhen fue torturada hasta un punto de absoluto desgaste; quedó al límite de la desesperación y el colapso, y perdió más de 10 kilos.

Dos meses más tarde, Tan Huizhen fue trasladada a otro distrito penitenciario para un adoctrinamiento y transformación intensivos. Unas reclusas malintencionadas le ordenaron que se sentara en un banco de madera con las piernas y los talones juntos y los pies separados, las dos manos sobre las rodillas y la espalda muy recta. También la hicieron sentarse y levantarse con los dos volúmenes más grandes que encontraron de un diccionario presionados entre las manos. Hicieron esto durante cuatro o cinco horas todos los días, y el tormento continuó durante una semana.

Con el fin de quebrantar la determinación de Tan Huizhen, los guardias de la prisión la obligaron a tomar dos tabletas de medicamentos psicotrópicos diarios durante unos diez días. Más tarde emplearon otros brutales métodos de tortura, como el uso de pinzas de hierro en las orejas, la aplicación de mentocanforato (pomada refrescante) en los ojos, y retorcerle y tirarle con fuerza de los pezones. Cuando cumplió su condena, el PCCh había torturado tanto a Tan Huizhen que perdió sensibilidad, la memoria se le había deteriorado y estaba desorientada en general. Después de ser puesta en libertad, la policía continuó su vigilancia y adoctrinamiento a largo plazo, exigiendo que se presentara en la comisaría una vez cada tres meses y se sometiera a cinco años de formación para la transformación en la oficina judicial. Tan Huizhen ha perdido toda libertad personal.[59]

Caso 12

Zhang Yi*, hombre, nacido en 1956, reside en la provincia de Zhejiang y es cristiano de la Iglesia de Dios Todopoderoso. El 2 de julio de 2017, la policía local arrestó y retuvo a Zhang Yi por creer en Dios Todopoderoso. Mientras estaba detenido, la policía intentó obligarle a revelar información sobre la iglesia y le exigió que firmara documentos redactados por los funcionarios del PCCh. Tras negarse, comenzaron a torturarle; cada día, de 7 de la mañana a 8:30 de la noche lo obligaban a sentarse en un taburete del que sobresalían 24 clavos de plástico. Tenía que sentarse con la espalda recta, las manos sobre las rodillas, la cabeza erguida y el pecho hacia fuera, sin moverse. Pasado un mes de esta tortura, la piel rota de las nalgas de Zhang Yi comenzó a infectarse, le causaba tanto dolor que temblaba constantemente y no podía dormir por las noches.

La mañana del 25 de septiembre de 2018, la policía le apretó repetidamente las esposas a Zhang Yi para torturarlo por negarse a firmar un documento, hasta tal punto que perdió el conocimiento. Le quedaron marcas profundas de las esposas en las muñecas. Luego, en noviembre, le llevaron a una base de adoctrinamiento.

En enero de 2019, el tribunal condenó a Zhang Yi a dos años y tres meses de prisión y le impuso una multa de 10.000 RMB (unos 1450 dólares americanos) por el cargo de “hacer uso de una organización xie jiao para socavar la aplicación de la ley”, tras lo que fue conducido a una prisión de la provincia de Zhejiang para cumplir su condena.

Una vez encarcelado, los guardias de la prisión dispusieron que un preso particularmente violento lo vigilara y de nuevo lo obligaron a sentarse derecho sobre un taburete con clavos de plástico durante largos períodos de tiempo; también lo obligaron a memorizar y a recitar las reglas de la prisión. Después de tres meses volvió a desarrollar llagas supurantes por toda la zona de las nalgas e incluso le resultaba difícil ponerse en cuclillas al usar el baño. Le dolían todos los huesos del cuerpo.

Encargaron a otros vigilar a Zhang Yi todas las noches, y no se apartaban ni medio paso de él. No se le permitía hablar con los otros prisioneros. Durante los seis meses que pasó vigilado de esta manera, Zhang Yi se deprimió mucho y se sintió muy abatido.

A principios de octubre de 2019, Zhang Yi había cumplido su condena al completo y fue liberado. Debido a la tortura inhumana que sufrió durante su encarcelamiento, además de ciática desarrolló una artritis reumatoide y se volvió muy sensible al frío. En este momento, el PCCh lo continúa vigilando y acosando, lo que lo mantiene en un estado de depresión y tormento psicológico.[60]

Caso 13

Xiao Yun*, mujer, nacida en 1968, reside en la provincia de Yunnan y es cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. El 14 de diciembre de 2012, mientras repartía libros de la iglesia en la ciudad de Kaiyuan, en la provincia de Yunnan, Xiao Yun fue arrestada y retenida por agentes de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Kaiyuan. En septiembre de 2013, la condenaron a una dura pena de siete años por el cargo de “organizar y hacer uso de una organización xie jiao para socavar la aplicación de la ley”, tras lo cual fue trasladada a una prisión de mujeres en la provincia de Yunnan para cumplir su pena.

En prisión, a Xiao Yun le asignaron trabajar en un taller de costura de suéteres; el aire estaba lleno de polvo y humo oscuro, así como de un nocivo hedor a tinte de telas. La obligaban a trabajar al menos trece horas al día. Desde el principio se sentía mareada y con náuseas, y después de tres meses empezó a tener dificultades para respirar.

Los funcionarios de la prisión utilizaron todo tipo de crueles tácticas para torturar a Xiao Yun con el fin de obligarla a firmar las “tres declaraciones” de renuncia a su fe (una de confesión, una de ruptura de lazos y otra de denuncia y crítica). En un momento dado la encerraron un mes entero en una habitación de cuatro metros cuadrados en la que tenía que comer, beber y hacer sus necesidades. A menudo la mantenían hambrienta; los guardias de la prisión solo le proporcionaban una colcha para una cama individual y la hacían dormir sobre una losa de cemento. Después de salir de la sala de confinamiento, una mujer guardia de la prisión la arrastró a un lugar sin ninguna vigilancia y comenzó a pisotear frenéticamente los dedos del pie derecho de Xiao Yun y aplastarlos con sus zapatos de tacón alto. La sangre le chorreaba e iba dejando el rastro por todas partes. Los dedos del pie derecho se le pusieron negros y azules. Después de otro intento infructuoso de obligarla a firmar las “tres declaraciones”, un guardia de la prisión le propinó de repente una patada brutal en el costado derecho, que la dejó sin aliento y con un gran dolor (aquello le causó una lesión en la espalda que le sigue doliendo a día de hoy). Le costó un largo rato recobrar el aliento. Después, siguiendo con sus intentos de hacerle firmar las “tres declaraciones”, los guardias de la prisión no se detuvieron ante nada para atormentarla; en una ocasión no le permitieron lavarse durante todo un mes. A veces tenía que hacer guardia toda la noche, y a menudo le reducían las raciones de comida, ordenaban a otras reclusas que la golpearan y la castigaban exponiéndola al sol abrasador hasta que la cara se le quemaba tanto que perdía una capa de piel.

Xiao Yun se debilitó físicamente a consecuencia de los trabajos agotadores y los castigos corporales a los que fue sometida en prisión durante todo el año. Originalmente pesaba 46 kg (101 lb), pero se consumió hasta quedarse en solo 32 kg (71 lb). En 2016 se le detectó una infección pulmonar y desarrolló una tos persistente, pero a pesar de ello se vio obligada a realizar grandes cargas de trabajo. Su estado empeoró y se convirtió en tuberculosis en 2018, pero las autoridades penitenciarias la mantuvieron encarcelada hasta mayo de 2019, cuando fue finalmente liberada. Tras regresar a casa, Xiao Yun acudió al hospital para un examen físico y el médico le dijo que, al no haberse tratado a tiempo de la tuberculosis, se habían producido cambios patológicos en su pulmón izquierdo. Había sufrido tantos daños que básicamente había perdido la capacidad de respirar y no había manera de tratarla. Le han quedado secuelas de por vida.[61]

Caso 14

Li Fang*, mujer, nacida en 1958, reside en la provincia de Zhejiang y es cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. En 2004, fue arrestada por la policía debido a su fe en Dios Todopoderoso y luego sometida a crueles torturas, incluyendo el “águila voladora”. Los agentes hacían turnos para torturarla las 24 horas del día. El 2 de julio de 2017, la policía la arrestó y retuvo nuevamente por asistir a una reunión de culto y creer en Dios. En enero de 2019, fue condenada a dos años y tres meses y multada con 10.000 RMB (unos 1450 dólares) por “hacer uso de una organización xie jiao para socavar la aplicación de la ley”. Luego fue enviada a prisión para cumplir su condena.

En cuanto entró en prisión, los guardias enviaron a otras dos reclusas a vigilar a Li Fang y llevar a cabo el adoctrinamiento y la transformación. La obligaron a mantenerse sentada en un pequeño taburete de solo 20 cm de altura durante muchas horas, sin permitirle moverse. Li Fang ya sufría de ciática así como de una hernia de disco lumbar; esa clase de tormento le dejaba la sección media terriblemente dolorida y con un sufrimiento indescriptible. Al ver que no se rendía, los guardias de la prisión ordenaron a otras dos reclusas, que eran aún más brutales, que continuaran torturando a Li Fang. Le ordenaron que se pusiera de pie y sostuviera dos pesados libros de tapa dura de 6 centímetros de grosor bajo las axilas con las manos apretadas contra las piernas. En cuanto un libro se le caía al suelo, le echaban agua directamente en la garganta. Las reclusas también intentaron forzarla a escribir cosas que blasfemaran contra Dios y, cuando se negó a hacerlo, le clavaron en la mano derecha la punta de un bolígrafo y la golpearon contra una mesa; se le hinchó la mano como un globo y empezó a sangrar. Tenía tanto dolor que se cayó bajo la mesa, pero a pesar de ello se negó a escribir nada que blasfemara contra Dios. Las reclusas estaban tan furiosas que la maltrataron y la golpearon violentamente en ambos lados de la cara. Esa noche, los prisioneros cubrieron la cámara de seguridad con un edredón, tiraron a Li Fang al suelo y comenzaron a pisotearle las costillas. Li Fang gritaba ante aquel dolor tan insoportable y sufrió lesiones en el pecho a causa de los golpes. Se recostó en el suelo, incapaz de levantarse, y le dolía al respirar. Los guardias de la prisión le advirtieron más tarde que no le contara nada a nadie sobre el castigo corporal al que había sido sometida. Li Fang también fue obligada por los guardias de la prisión a realizar trabajos de planchado de ropa. Experimentaba dolor en el pecho cada vez que tenía que coger una plancha. Tuvieron que pasar dos meses hasta que empezó a notar una ligera mejoría en su estado.

Li Fang cumplió su condena en octubre de 2019 y fue liberada, pero sigue siendo objeto de una vigilancia muy estrecha.[62]

Caso 15

Liu Zongxian* (hombre, 55 años) y su esposa Wei Shuyun* (54 años) residen en la ciudad de Xinmi, en la provincia de Henan, y son cristianos de la Iglesia de Dios Todopoderoso. El 30 de mayo de 2019, siete agentes de policía detuvieron a la pareja a causa de su creencia en Dios Todopoderoso y los condujeron a la fuerza a la comisaría local. Con el fin de sacarles información sobre la iglesia, la policía los sometió a crueles torturas. Golpearon repetidamente a Liu Zongxian en la cara, le dieron patadas en la parte baja de la espalda, usaron una barra de hierro para golpearle los dedos de los pies y le obligaron a quitarse la ropa y arrodillarse en una barra de hierro. Después de eso, obligaron a Liu a quedarse en una habitación con el termostato fijado en niveles de congelación. Torturaron tanto a Liu Zongxian que acabó con dos costillas rotas (más tarde se le diagnosticó una fractura en la décima y undécima costilla del costado izquierdo) y ahora es incapaz de realizar trabajos físicos exigentes. Wei Shuyun también fue torturada después de su arresto. Los agentes de policía le pisaron los dedos de los pies y los empeines, se los aplastaron en el suelo con los talones y le golpearon la cara con una regla y un periódico enrollado, lo que provocó que le sangraran los labios y se le hinchara la cara. Luego le esposaron las manos a la espalda, para lo que tuvieron que retorcerle los brazos, uno por encima del hombro y el otro desde abajo, y le pusieron una barra de hierro en las esposas, de las cuales tiraban repetidamente hacia arriba, lo que la dejó con un fuerte dolor. Después de liberarlos, instalaron localizadores en sus teléfonos móviles para poder vigilarlos.[63]

 

4) El PCCh ofrece grandes recompensas por los cristianos de la IDT

Caso 16

Xu Qingxia y su esposo Ding Renxin nacieron en 1975; vivían en el pueblo de Fengmao, distrito de Shanting, perteneciente a la ciudad de Zaozhuang, en la provincia de Shandong, y son cristianos de la Iglesia de Dios Todopoderoso. En 2014, como consecuencia de que el PCCh planeara el caso del asesinato del McDonald’s para inventar cargos contra la Iglesia de Dios Todopoderoso e incitar a las masas a denunciar a los cristianos, alguien los delató en la comisaría de policía a causa de su fe. Posteriormente, huyeron de su casa y se dieron a la fuga. En el transcurso de cinco años, los cuadros del pueblo visitaron repetidamente a los padres de Xu para averiguar su paradero. La policía del PCCh mostró fotografías suyas a los cristianos que ya habían sido arrestados, pidiéndoles que identificaran a la pareja. La policía también dijo que Xu y su esposo habían sido incluidos como buscados en un sitio web de delincuentes comunes y los calumnió, diciendo que habían abandonado a sus hijos y que se negaban a cuidar de sus padres. En abril de 2019, Ding Renxin quedó paralizado del lado izquierdo debido a una repentina hemorragia cerebral. Cuando el 26 de noviembre se arriesgó a acudir a un hospital para recibir tratamiento, fue descubierto mediante el reconocimiento facial de una cámara de alta definición utilizada por el PCCh, y posteriormente arrestado y detenido. El 17 de diciembre, la delegación en Shanting de la Oficina de Seguridad Pública de la ciudad de Zaozhuang ofreció en internet una recompensa de 10.000 RMB (unos 1450 dólares) por la detención de Xu Qingxia. Al rememorar cómo ella y su marido estuvieron incluidos en listas de los más buscados durante años solo por su fe en Dios, que destrozaron su casa, arrestaron a su marido cuando este incluso carecía del control completo de su vejiga e intestinos, y que no ha tenido noticias de él desde entonces, Xu Qingxia siente como si un cuchillo se le clavara en el corazón.[64]

Caso 17

Zhang Yanling, mujer, nacida en 1968, ciudadana de Jining, provincia de Shandong, y cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. En junio de 2018, el PCCh arrestó a la madre de Zhang, que tenía setenta años, por su rol como custodia de los libros de la iglesia y la condenó a cuatro años de prisión. Varios días más tarde, después de fracasar en su intento de arrestar a Zhang Yanling, el PCCh arrestó a su hijo y a su octogenaria suegra. El 4 de septiembre de 2019, la Oficina de Seguridad Pública del Condado de Sishui anunció públicamente que habían establecido una recompensa en efectivo de entre 5.000 y 10.000 RMB (entre 725 y 1450 dólares) por cualquier información que condujera al arresto de Zhang. También anunciaron el aviso en Qilu TV, así como en el periódico Qilu Evening News, y crearon un grupo de WeChat para facilitar cualquier información. El objetivo de todo esto era incitar al público a informar a la policía sobre cualquier avistamiento de Zhang Yanling. Zhang permanece aún en exilio forzoso. No se atreve a visitar a su madre en prisión y no puede ir a casa a ayudar a cuidar de su suegra, y mucho menos puede reunirse con su hijo. Todo esto le ha causado inmenso sufrimiento y tormentos.[65]

Caso 18

Cui Huihui, mujer, nacida en 1985, residente en la ciudad de Liaocheng, en la provincia de Shandong, se hizo miembro de la Iglesia de Dios Todopoderoso en 2003. Ese mismo año, con solo 18 años, el PCCh arrestó y torturó a Cui Huihui por difundir el evangelio. La policía le pisoteó los dedos del pie izquierdo y la hizo desfilar junto con algunos convictos por las calles para avergonzarla deliberadamente en público. Cui obtuvo finalmente su liberación después de 85 días de detención. En 2013, fue retenida una vez más durante medio mes por difundir el evangelio. Tras ser liberada, el secretario del partido del pueblo llevó agentes de policía a su casa y le dio órdenes de presentarse regularmente en la comisaría de policía y abandonar su fe. Tuvo que huir de casa y esconderse. En noviembre de 2013, el PCCh arrestó al padre de Cui debido a su fe en Dios y fue condenado a 3 años y medio de prisión. En junio de 2019, el PCCh arrestó a la hermana pequeña de Cui por creer en Dios. En la actualidad, sigue detenida. El 20 de agosto de 2019, la Oficina de Seguridad Pública del Condado de Chiping, en la ciudad de Liaocheng, publicó un aviso en la cuenta WeChat de la Oficina ofreciendo una recompensa en efectivo por información que condujera al arresto de varios sospechosos buscados. La recompensa ascendía a 200.000 RMB (unos 29.000 dólares) y se emitieron órdenes de arresto para cuarenta sospechosos; Cui Huihui está entre ellos. La persecución del PCCh destrozó a esta familia cristiana y les imposibilita regresar a casa.[66]

Caso 19

Sun Lianhu, hombre, nacido en 1967, y su esposa Zhang Yuchun, nacida en 1966, residen en la ciudad de Liaocheng, en la provincia de Shandong, y son cristianos pertenecientes a la Iglesia de Dios Todopoderoso. En 2013, Sun Lianhu y su esposa fueron denunciados por una persona malintencionada a la policía a causa de su creencia en Dios, y esa denuncia fue registrada por la Oficina de Seguridad Pública del condado de Chiping. El 4 de junio de 2014, tres policías de la Oficina de Seguridad Pública del Condado de Chiping, en la ciudad de Liaocheng, así como agentes de la comisaría del pueblo de Boping, entraron en la casa de Sun. Incautaron varios libros y panfletos relacionados con la fe que se usaban para difundir el evangelio, pero no consiguieron arrestar a la pareja. Después de ese incidente, se vieron obligados a huir de su casa y la policía comenzó a intentar localizarlos. Más tarde, la policía del PCCh visitó repetidamente a los padres de Sun para interrogarlos, acosarlos y registrar su casa. La Oficina de Seguridad Pública local emitió una orden de arresto contra Sun Lianhu y su esposa y canceló su seguro médico. Durante el tiempo que estuvieron en el exilio, no pudieron ponerse en contacto con su hijo, y mucho menos volver a casa para cuidar de sus padres ancianos y enfermos. Esto les causó un profundo sufrimiento. El 20 de agosto de 2019, la Oficina de Seguridad Pública del Condado de Chiping anunció públicamente en internet que habían fijado una recompensa de 4000 RMB en efectivo (unos 580 dólares) por cualquier información que condujera al arresto de Sun Lianhu y su esposa, con el fin de incitar a la gente a informar a la policía sobre su paradero. A día de hoy, Sun y su esposa no han podido regresar a casa.[67]

 

5) El PCCh incauta los bienes personales de los cristianos

Caso 20

Wang Fang*, mujer, 54 años, reside en de la provincia de Shandong y es cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. La mañana del 11 de julio de 2019, cinco agentes de la Brigada de Seguridad Nacional irrumpieron en casa de Wang Fang y la arrestaron por la fuerza. Esa misma tarde la escoltaron de vuelta a su casa, donde realizaron un registro y encontraron sus pertenencias personales, incluyendo 270.000 RMB en efectivo (unos 39.150 dólares), así como 40.000 RMB (unos 5800 dólares) en oro y joyas; el valor total era de aproximadamente 310.000 RMB (unos 45.000 dólares). La policía intentó coaccionar a Wang Fang para que confesara que los bienes pertenecían a la iglesia, con el fin de apropiarse de ellos, pero ella insistió decidida en que eran de su propiedad personal. Viendo que no estaba dispuesta a cooperar, la escoltaron a un centro de detención. El 22 de agosto, algunos miembros de su familia pagaron la fianza de Wang Fang, pero cuando estaba a punto de irse, la policía le advirtió que no se le permitiría salir de la ciudad durante otro año, y si se descubría que seguía practicando su fe, la volverían a arrestar inmediatamente. La policía aún no ha devuelto los bienes personales confiscados a Wang Fang.

Caso 21

Qin Meijuan*, mujer, 53 años, reside en la provincia de Shandong y es cristiana de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Debido a su fe y a su obra en asuntos generales dentro de la iglesia, fue arrestada después de que la policía la rastreara durante cuatro meses usando avanzadas tecnologías. El 1 de noviembre de 2019, más de diez policías irrumpieron en la casa de Qin Meijuan y la arrestaron. Registraron su casa y encontraron 200.000 RMB (unos 29.000 dólares) en fondos personales, así como algunas joyas de oro y plata. A pesar de que varias personas que conocían la situación testificaron que los bienes encontrados en su casa consistían en su totalidad en dinero ganado con esfuerzo por su hija, que trabajaba en el extranjero, la policía insistió en confiscarlo, catalogándolo como “ganancias ilegales”. Un empleado del Departamento de Seguridad Pública de la provincia dijo: “Si multas a los creyentes en Dios Todopoderoso hasta dejarlos en la bancarrota, no podrán practicar más su fe”. Qin Meijuan sigue detenida a día de hoy.

 

6) El PCCh detiene y encarcela arbitrariamente a cristianos de la IDT

Según algunas estadísticas parciales, al menos 1355 cristianos de la IDT fueron condenados en 2019 por “utilizar una organización xie jiao para socavar la aplicación de la ley”, simplemente a causa de actividades religiosas como celebrar reuniones, predicar el evangelio o guardar en casa publicaciones sobre la fe. 64 de ellos fueron condenados incluso a penas de como mínimo siete años. Más información en la siguiente tabla:

N.º Nombre Sexo Año de nacimiento Fecha de condena Lugar de condena Período de encarcelamiento Fuente
1 Xiang Caihua F 1973 10 de septiembre de 2019 Xinjiang 12 años https://is.gd/UwtQ7O
2 Cui Jing F 1979 10 de septiembre de 2019 Xinjiang 12 años https://is.gd/UwtQ7O
3 Ouyang Qiuping F 1989 4 de septiembre de 2019 Xinjiang 12 años https://is.gd/PdnSkP
4 Yang Meiyun F 1979 2019 Zhejiang 11 años https://is.gd/i5Pofi
5 Chen Ju F 1970 11 de septiembre de 2019 Sichuan 11 años https://is.gd/UdJXrf
6 He Chun F 1970 10 de septiembre de 2019 Xinjiang 11 años https://is.gd/UwtQ7O
7 Li Ping F 1957 10 de septiembre de 2019 Xinjiang 11 años https://is.gd/UwtQ7O
8 Gui Chengxia F 1962 10 de septiembre de 2019 Xinjiang 11 años https://is.gd/UwtQ7O
9 Li Fangli F 1964 11 de septiembre de 2019 Sichuan 10 años https://is.gd/UdJXrf
10 Dong Chunhua F 1963 10 de septiembre de 2019 Xinjiang 10 años https://is.gd/UwtQ7O
11 Zhou Jiarong F 1970 11 de octubre de 2019 Jiangsu 10 años https://is.gd/Q05TOY
12 Dai Ling’en M 1987 2 de julio de 2019 Zhejiang 10 años https://is.gd/YujNwx
13 Zhong Qiong F 1978 11 de septiembre de 2019 Sichuan 9 años https://is.gd/UdJXrf
14 Liu Shuhua F 1963 11 de septiembre de 2019 Sichuan 9 años https://is.gd/UdJXrf
15 Hu Wenlan F 1966 4 de septiembre de 2019 Xinjiang 9 años https://is.gd/dOTvhY
16 Zhang Xue F 1990 4 de septiembre de 2019 Xinjiang 9 años https://is.gd/dOTvhY
17 Tang Xiaorong F 1968 4 de septiembre de 2019 Xinjiang 9 años https://is.gd/dOTvhY
18 Xu Menglin* F 1975 19 de diciembre de 2019 Hunan 8 años y 7 meses
19 Wang Jiezhi F 1970 13 de mayo de 2019 Jiangxi 8.5 años https://is.gd/i5Pofi
20 Liu Changfen F 1968 31 de octubre de 2019 Shandong 8.5 años https://is.gd/gsPn6g
21 Xian Yang* F 1970 19 de diciembre de 2019 Hunan 8 años and 2 meses https://is.gd/vgOxHi
22 Wu Meixia F 1975 27 de junio de 2019 Inner Mongolia 8 años https://is.gd/qroI7Z
23 Wang Qiuhong F 1978 20 de diciembre de 2019 Jiangxi 8 años https://is.gd/zke5eS
24 Chen Tingting F 1991 20 de diciembre de 2019 Shandong 8 años https://is.gd/ssVxwZ
25 Yin Xue F 1996 20 de diciembre de 2019 Shandong 8 años https://is.gd/ssVxwZ
26 Luo Xiaoli* F 1988 19 de diciembre de 2019 Hunan 7 años y 8 meses
27 Ma Chunlan F 1970 23 de abril de 2019 Jiangsu 7.5 años https://is.gd/i5Pofi
28 Xiong Zhengxiu F 1971 6 de septiembre de 2019 Jiangxi 7.5 años https://is.gd/mE88ZW
29 Zhao Yingzi* F 1963 30 de septiembre de 2019 Shandong 7.5 años https://is.gd/dItWDE
30 Zhang Chunrong F 1982 30 de septiembre de 2019 Shandong 7.5 años https://is.gd/NdT2aj
31 Sun Ping F 1970 31 de octubre de 2019 Shandong 7.5 años https://is.gd/gsPn6g
32 Ran Mengqun F 1972 2 de agosto de 2019 Chongqing 7.5 años https://is.gd/O2PIrF
33 Xiao Shunyuan M 1976 14 de junio de 2019 Gansu 7.5 años
34 Lin Meihua* F -- 2019 Zhejiang 7.5 años
35 Zhang Haiqing* F -- 2019 Zhejiang 7.5 años
36 Ganxin* F 1968 30 de noviembre de 2019 Jiangxi 7.5 años
37 Yisi* F 1976 30 de noviembre de 2019 Jiangxi 7.5 años
38 Wei Xiaojun* F 1977 19 de diciembre de 2019 Hunan 7 años y 4 meses
39 Xiang Mingqiong F 1962 16 de agosto de 2019 Chongqing 7 años y 3 meses https://is.gd/Ojm1nC
40 Yuan Hongfen F 1974 30 de septiembre de 2019 Shandong 7 años y 3 meses https://is.gd/DTn3ls
41 Wang Liang* M 1985 19 de diciembre de 2019 Hunan 7 años y 2 meses https://is.gd/WDX7Pp
42 Shi Dongfang F 1969 12 de marzo de 2019 Guangdong 7 años https://is.gd/gWxWf3
43 Wang Ruiling F 1971 23 de abril de 2019 Jiangsu 7 años https://is.gd/i5Pofi
44 Xu Yanping F 1981 13 de mayo de 2019 Jiangxi 7 años https://is.gd/i5Pofi
45 Sun Wenlian F 1965 28 de enero de 2019 Xinjiang 7 años https://is.gd/L0JpBi
46 Jian Rong F 1968 19 de marzo de 2019 Guizhou 7 años https://is.gd/XQ0Xmr
47 Chen Yan’e F 1985 25 de marzo de 2019 Jiangxi 7 años https://is.gd/Ft3XfH
48 Shen Li* F 1977 9 de octubre de 2019 Zhejiang 7 años https://is.gd/PEi9GL
49 Chen Xin* F 1970 9 de octubre de 2019 Zhejiang 7 años https://is.gd/r8ooGa
50 Qian Baihui* F 1956 30 de septiembre de 2019 Shandong 7 años https://is.gd/lQmS1x
51 Liu Xuemei F 1974 30 de septiembre de 2019 Xinjiang 7 años https://is.gd/UwtQ7O
52 Wang Jian M 1991 10 de septiembre de 2019 Xinjiang 7 años https://is.gd/3nKe6A
53 Wang Yuling F 1974 10 de septiembre de 2019 Xinjiang 7 años https://is.gd/UwtQ7O
54 Huang Qiuxiang F 1965 4 de septiembre de 2019 Xinjiang 7 años https://is.gd/dOTvhY
55 Zhang Zhenxia F 1971 31 de octubre de 2019 Shandong 7 años https://is.gd/gsPn6g
56 Wu Xixiu F 1964 2 de agosto de 2019 Chongqing 7 años https://is.gd/O2PIrF
57 Xiao Hui* M 1991 22 de julio de 2019 Zhejiang 7 años
58 Li Fasheng M 1991 20 de diciembre de 2019 Jiangxi 7 años https://is.gd/zke5eS
59 Chen Ziquan M 1984 20 de diciembre de 2019 Jiangxi 7 años https://is.gd/zke5eS
60 Fan Youying F 1965 20 de diciembre de 2019 Jiangxi 7 años https://is.gd/zke5eS
61 Wang Huixiang F 1978 Diciembre de 2019 Shandong 7 años https://is.gd/ssVxwZ
62 Yang Caiyong* M -- Marzo de 2019 Jiangxi 7 años
63 Luo Jiali* F -- 2019 Inner Mongolia 7 años
64 Tian Yu* F -- 2019 Henan 7 años

Nota: En este informe empleamos alias para proteger a los cristianos implicados y sus familias. Todos los alias aparecen señalados con un asterisco (*) para diferenciarlos de los nombres reales.

Notas al pie:

1 Ye Lan. Aumenta la represión contra iglesias domésticas de Pekín. Bitter Winter. 18/05/2019

https://es.bitterwinter.org/aumenta-la-represion-contra-iglesias-domesticas-de-pekin/

2 INCREÍBLE: CHINA REESCRIBIRÁ LA BIBLIA Y EL CORÁN PARA “REFLEJAR LOS VALORES SOCIALISTAS”. https://somatemps.me/2019/12/28/126668/somatemps 2019/12/28

3 Wang Zhicheng. Nuevas medidas administrativas para los grupos religiosos: sumisión total al Partido comunista chino. Asia News. 31/12/2019 http://www.asianews.it/noticias-es/Nuevas-medidas-administrativas-para-los-grupos-religiosos:-sumisi%C3%B3n-total-al-Partido-comunista-chino-48919.html

4 WANG ANYANG. Medidas enérgicas integrales para preservar la «estabilidad social». Bitter Winter. 12/02/2019

https://es.bitterwinter.org/medidas-energicas-integrales-para-preservar-la-estabilidad-social/

5 WANG YICHI. En Henán y Ningxia, la cultura y la religión de los musulmanes de etnia hui son reprimidas. Bitter Winter. 09/10/2019. https://es.bitterwinter.org/la-cultura-y-la-religion-de-los-musulmanes-de-etnia-hui-son-reprimidas/

6 SHEN XINRAN. En China, incluso Robinson Crusoe es censurado. Bitter Winter. 28/05/2019.

https://es.bitterwinter.org/en-china-incluso-robinson-crusoe-es-censurado/

7 Massimo Introvigne. Salen a la luz planes desarrollados por el PCCh para instalar un falso dalái lama. Bitter Winter. 05/10/2019.

https://es.bitterwinter.org/salen-a-la-luz-planes-desarrollados-por-el-pcch-para-instalar-un-falso-dalai-lama/

8 TANG ZHE. Retratos de Xi Jinping reemplazan símbolos católicos en las iglesias. Bitter Winter 26/11/2019.

https://es.bitterwinter.org/retratos-de-xi-jinping-reemplazan-simbolos-catolicos-en-las-iglesias/

9 LI GUANG. El pensamiento de Xi Jinping invade los lugares religiosos. Bitter Winter. 19/10/2019.

https://es.bitterwinter.org/el-pensamiento-de-xi-jinping-invade-los-lugares-religiosos/

10 Bai Shengyi. Nueva ronda de medidas enérgicas en contra de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Bitter Winter. 17/06/2019.

https://es.bitterwinter.org/nueva-ronda-de-medidas-energicas-en-contra-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso/

11 Cristiana de 30 años detenida dos veces y condenada a 15 años y medio en Sinkiang. ADHRRF. 26/12/2019. https://en.adhrrf.org/30-year-old-christian-arrested-twice-and-sentenced-to-15-and-a-half-years-in-xinjiang.html

12 Base de datos de presos en China (HRWF). HRWF. Actualizado 17/12/2019.https://hrwf.eu/hrwf-prisoners-database-china/

13 4169 casos de detención y privación de libertad arbitrarias a cristianos de la IDT por parte del PCCh. ADHRRF. Actualizado 09/12/2019. https://en.adhrrf.org/the-christians-from-the-church-of-almighty-god-arrested-or-persecuted.html

14 YE JIAJIA. La represión religiosa se intensifica en Shandong. Bitter Winter. 30/05/2019.

https://es.bitterwinter.org/la-represion-religiosa-se-intensifica-en-shandong/

15 PIAO JUNYING. Arrendadores y empleados recolectores de basura alistados para ser espías del Gobierno. Bitter Winter. 18/01/2019.

https://es.bitterwinter.org/arrendadores-y-empleados-recolectores-de-basura-alistados-para-ser-espias-del-gobierno/

16 ZHANG FENG. Esté atento, su arrendador o su médico podrían estar espiándolo. Bitter Winter. 22/07/2019.

https://es.bitterwinter.org/este-atento-su-arrendador-o-su-medico-podrian-estar-espiandolo/

17 《刚刚!盐湖公安发布重要通告!请大家相互转告!》[¡Última hora! ¡Aviso importante de la Suboficina de Seguridad Pública de Yanhu!]. Tencent. 24/01/2019.

https://new.qq.com/omn/20190124/20190124B1A93D.html

18 Ver información sobre Wang Ping en la Tabla 3 y de Ding Renxin en el caso 16 del Anexo.

19 GU XI En Henán, aumenta repentinamente la propaganda contra la Iglesia de Dios Todopoderoso. Bitter Winter. 21/08/2019.

https://es.bitterwinter.org/aumenta-repentinamente-la-propaganda-contra-la-iglesia-de-dios-todopoderoso/

20  LI MINGXUAN. 260 miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso fueron arrestados en Shandong. Bitter Winter. 02/09/2019.

https://es.bitterwinter.org/260-cristianos-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-fueron-arrestados-en-shandong/

21 Zhao Mingzhe. La represión de creyentes se intensifica antes de la celebración del Día Nacional. Bitter Winter. 30/09/2019.

https://es.bitterwinter.org/la-represion-de-creyentes-se-intensifica-antes-de-la-celebracion-del-dia-nacional/

22 Ibid.

23 Ibid.

24 Detenidos más de mil miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso en Shandong. ADHRRF. 23/11/2019. https://en.adhrrf.org/134255.html

25 《石溪镇2019年反邪教工作要点》[Principales aspectos de la labor antisectas en la localidad de Shixi en 2019]. 重庆市南川区人民政府门户网[Portal del Gobierno Popular del Distrito de Nanchuan, municipio de Chongqing]. 28/04/2019. http://zwgk.cqnc.gov.cn/html/content/19/04/008682034-2019-02352.shtml

26 Cristiano de Shanxi sometido por la policía a adoctrinamiento forzoso, quemaduras, abrasamiento y abuso sexual. ADHRRF. 15/01/2020. https://en.adhrrf.org/shanxi-christian-subjected-to-forced-indoctrination-burning-scalding-and-sexual-abuse-by-police.html

27 El curioso caso de la cristiana Wu Haiyan, que se arrojó a la muerte durante su detención. La iglesia de Dios Todopoderoso. https://www.holyspiritspeaks.org/news/persecuted-to-death/#mulu-24

28 Xiang Yi. Los prisioneros poco conocidos de los campamentos de Sinkiang: los cristianos de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Bitter Winter. 30/07/2019.

https://es.bitterwinter.org/los-prisioneros-poco-conocidos-de-los-campamentos-de-sinkiang/

29 LI BENBO Culpa por asociación: la reeducación de las familias de los creyentes de la Iglesia de Dios Todopoderoso en Sinkiang. Bitter Winter. 13/08/2019.https://es.bitterwinter.org/xinjiang-reeduca-a-las-familias-de-los-devotos-de-un-grupo-cristiano/

30 Chang Xin. Miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso son “transformados” en Sinkiang. Bitter Winter. 08/08/2019.

https://es.bitterwinter.org/cristianos-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-son-transformados-en-sinkiang/

31  Listado de víctimas de la libertad religiosa o de credo. USCIRF.https://es.bitterwinter.org/cristianos-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-reciben-fuertes-sentencias-de-prision/;

Tang Zhe. Miembros de la Iglesia de Dios Todopoderoso reciben fuertes sentencias de prisión. Bitter Winter. 04/09/2019.

32 En pie, por favor, el verdadero artículo 300. Refugiados de movimientos religiosos perseguidos como xie jiao en China: el caso de la Iglesia de Dios Todopoderoso. Revista del CESNUR, vol. 3, n.º 5. Septiembre — octubre de 2019, páginas 3—86.

https://cesnur.net/wp-content/uploads/2019/09/tjoc_3_5_1_introvigne.pdf

33 YAO ZHANGJIN. 30 creyentes fueron sentenciados a extensas penas de prisión. Bitter Winter. 03/11/2019.

https://es.bitterwinter.org/30-creyentes-fueron-sentenciados-a-extensas-penas-de-prision/

34 Massimo Introvigne. Bienvenido a las “cárceles inteligentes” de Xi Jinping: se revela un texto secreto. Epoch Times. 24 de julio de 2019.https://www.theepochtimes.com/welcome-to-xi-jinpings-smart-jails-a-secret-text-revealed_3014660.html

35 Anciano cristiano presenta secuelas de un brutal castigo físico en prisión. ADHRRF. 21 de diciembre de 2019. https://en.adhrrf.org/elderly-christian-left-with-sequelae-after-brutal-corporal-punishment-in-prison.html

36 A la cristiana Tan Huizhen le lavaron el cerebro y le dieron medicación psicotrópica por la fuerza durante más 200 días. ADHRRF. 21 de enero de 2019. https://en.adhrrf.org/christian-tan-huizhen-forcibly-brainwashed-and-fed-with-psychotropic-medication-over-200-days.html

37 HU KE. Tras 7 años de ser torturada en prisión, una creyente regresa a su hogar discapacitada. Bitter Winter. 19/12/2019.

https://es.bitterwinter.org/tras-7-anos-de-ser-torturada-en-prision/

38 Li Mingxuan. Libres, pero no tanto: nuevas medidas tendientes a controlar a los creyentes. Bitter Winter. 12/05/2019.

https://es.bitterwinter.org/nuevas-medidas-tendientes-a-controlar-a-los-creyentes/https://es.bitterwinter.org/nuevas-medidas-tendientes-a-controlar-a-los-creyentes/

39 Creyente anciana forzada a suicidarse tras ser continuamente vigilada y acosada por creer en Dios. ADHRRF. 22 de julio de 2019. https://en.adhrrf.org/elderly-believer-forced-to-commit-suicide-after-constant-surveillance-and-harassment-for-faith-in-god.html

40 兰州市中级人民法院 [Tribunal Popular Intermedio de la Ciudad de Lanzhou].《【法院微提醒】一人犯罪,家人牵连:被判过刑的人不能从事这些职业,子女也受限!》[Amable advertencia judicial de implicación de familiares en los delitos de cualquier individuo: los delincuentes condenados no pueden ocupar estos cargos y también sus hijos afrontan restricciones]. 百姓头条[quchew.com]. 2 de septiembre de 2019.http://www.quchew.com/content/20190902/2872451.htm

41 BAI SHENGYI. Documentos confidenciales revelan los planes del PCCh para perseguir a la Iglesia de Dios Todopoderoso en el extranjero. Bitter Winter. 23/07/2019.

https://es.bitterwinter.org/documentos-confidenciales-revelan-los-planes-del-pcch-para-perseguir-a-la-idt-en-el-extranjero/

42 JIA ZHIGANG. De actor a refugiado: la historia de Jia Zhigang. Bitter Winter. 02/08/2019.

https://es.bitterwinter.org/de-actor-a-refugiado-la-historia-de-jia-zhigang/

43 XIAO BAIMING. El PCCh hostiga a los refugiados religiosos de China en Europa. Bitter Winter. 22/09/2019.

https://es.bitterwinter.org/el-pcch-hostiga-a-los-refugiados-religiosos-de-china-en-europa/

44 Uyghur: Arabia Saudí y Rusia se encuentran entre los 37 estados que respaldan la política de China monitordeoriente, 13 de julio de 2019.

https://www.monitordeoriente.com/20190713-uyghur-arabia-saudi-y-rusia-se-encuentran-entre-los-37-estados-que-respaldan-la-politica-de-china/

45 Video en YouTube. Legisladores estadounidenses celebran la creación de la Coalición para Promover la Libertad Religiosa en China. Eastern Light. 7 de abril de 2019.

https://youtu.be/q0HYwT2n89Y

46 Video en YouTube. Testimonio de una fugitiva durante 14 años sobre la represión tecnológica del PCCh a los cristianos chinos. Eastern Light. 2 de agosto de 2019.

https://youtu.be/8_RuLXRNZhY

47 30 parlamentarios lituanos a Xi Jinping: Deje de perseguir a uigures, tibetanos, católicos y Falun Gong. Gobierno central tibetano. 17 de diciembre de 2019. https://tibet.net/members-of-lithuanian-parliament-to-xi-jinping-stop-persecuting-uyghurs-tibetans-the-church-of-almighty-god-falun-gong/

48 Listado de víctimas de la libertad religiosa o de credo. USCIRF.https://www.uscirf.gov/victims-list/

49 Massimo Introvigne. Dentro de la Iglesia de Dios Todopoderoso: el movimiento religioso más perseguido en China. Oxford University Press. https://global.oup.com/academic/product/inside-the-church-of-almighty-god-9780190089092?cc=us&lang=en&

50 CHANG XIN. Una creyente de la Iglesia de Dios Todopoderoso muere mientras se encontraba detenida. Bitter Winter. 19/09/2019.

https://es.bitterwinter.org/una-cristiano-de-la-iglesia-de-dios-todopoderoso-muere-mientras-se-encontraba-detenida/

51 La cristiana detenida Yu Xiangju, gravemente enferma, muere después de que el PCCh le privara de medicación y retrasara su tratamiento. ADHRRF. 31/10/2019.https://en.adhrrf.org/seriously-ill-christian-yu-xiangju-detained-dies-after-ccp-deprives-her-of-medication-and-delays-treatment.html

52 La persecución del PCCh agrava el estado de salud del cristiano de 21 años Liu Jun, fallecido tras retrasarse su tratamiento. ADHRRF. 28/12/2019. https://en.adhrrf.org/ccp-persecution-worsens-medical-condition-of-21-year-old-christian-liu-jun-who-dies-from-delayed-treatment.html

53 Muere una cristiana de Liaoning al reaparecerle un cáncer por el maltrato del PCCh mientras estaba detenida. ADHRRF. 10/09/ 2019. https://en.adhrrf.org/christian-from-liaoning-died-of-relapsed-cancer-caused-by-ccps-mistreatment-in-detention.html

54 Muere una cristiana de un cáncer pulmonar provocado por el maltrato del PCCh durante su detención en Zhejiang. ADHRRF. 05/01/2020. https://en.adhrrf.org/christian-died-of-lung-cancer-caused-by-ccps-mistreatment-in-detention-in-zhejiang.html

55 Liu Hua, un cristiano de la IDT paralítico a consecuencia de la brutal tortura del PCCh, fallece tras un largo período de acoso. ADHRRF. 03/12/ 2019. https://en.adhrrf.org/cag-christian-liu-hua-paralyzed-as-a-result-of-cruel-torture-by-ccp-dies-after-enduring-a-prolonged-period-of-harassment.html

56 La cristiana Cheng Xiangyu enferma de gravedad y fallece al retrasarse su tratamiento mientras estaba detenida por su fe. ADHRRF. 19/04/2019. https://en.adhrrf.org/christian-cheng-xiangyu-falls-seriously-ill-and-dies-from-delayed-treatment-while-detained-for-her-faith.html

57 Rodeada por policías del PCCh, la cristiana de la IDT Li Sulian se arroja a la muerte mientras intentaba escapar. ADHRRF. 16/12/ 2019. https://en.adhrrf.org/surrounded-by-ccp-police-cag-christian-li-sulian-plunges-to-her-death-in-effort-to-escape.html

58 La cristiana Cheng Dongzhu se suicida ahogándose al no soportar la vigilancia y presión prolongadas del PCCh. ADHRRF. 20/09/ 2019. https://en.adhrrf.org/christian-cheng-dongzhu-driven-to-suicide-by-drowning-unable-to-withstand-the-ccps-long-term-surveillance-and-pressure.html

59 Igual que en la nota 36.

60 Igual que en la nota 35.

61  Igual que en la nota 37.

62 Cristiana sometida a malos tratos y adoctrinamiento durante su condena de cárcel sufre daños físicos y emocionales. ADHRRF. 20/12/2019.https://en.adhrrf.org/christian-subjected-to-mistreatment-and-indoctrination-in-prison-term-suffering-physical-and-emotional-harm.html

63 Detención y paliza a pareja cristiana por su fe en Dios: le rompen dos costillas a él. ADHRRF. 07/01/2020. https://en.adhrrf.org/christian-couple-arrested-and-beaten-for-belief-in-god-with-husbands-two-ribs-broken.html

64 《#通缉令# 【举报她,最高得1万元奖励】…》[Se busca: recompensa de hasta 10 000 RMB por denunciarla]. 最热播[zuirebo.com]. 17/12/2019.

https://zuirebo.com/t/i/q4558BwOOYG.html

65 Kong Lingru. 《看到这位泗水妇女请报警!有重大作案嫌疑》[Si ve a esta mujer de Sishui, sospechosa de delito grave, informe a la policía]. 看点快报[kuaibao.qq.com]. 05/09/2019.https://kuaibao.qq.com/s/20190905A0AQWR00?refer=spider;

Zhang Wenshu. Devotos de la Iglesia de Dios Todopoderoso perseguidos por practicar su fe. Bitter Winter. 10/01/2020. https://bitterwinter.org/church-of-almighty-god-devotees-hunted-for-practicing-faith/

66 El PCCh ofrece una recompensa por la cristiana de la IDT Cui Huihui por difundir el evangelio. ADHRRF. 19/12/2019. https://en.adhrrf.org/ccp-sets-bounty-for-cag-christian-cui-huihui-for-spreading-the-gospel.html

67 El PCCh ofrece una recompensa por la pareja cristiana formada por Sun Lianhu y Zhang Yuchun por creer en Dios Todopoderoso. ADHRRF. 20/12/2019. https://en.adhrrf.org/ccp-sets-bounty-for-christian-couple-sun-lianhu-and-zhang-yuchun-for-their-belief-in-almighty-god.html

齐鲁今日聊城[Qilu Jinri Liaocheng].《悬赏20万!在聊城见到这40个人!请立即报警!》[¡Recompensa de 200 000 RMB! ¡Avise inmediatamente a la policía si ve a alguno de estos 40 individuos en Liaocheng!]. 汉丰网(www.kaixian.tv). 27 de agosto de 2019.http://www.kaixian.tv/gd/2019/0827/815887_4.html

El fin de todas las cosas se está acercando, ¿quieres saber cómo el Señor recompensará el bien, castigará el mal y determinará el fin de cada uno? Bienvenido a contactarnos para descubrir la respuesta.

Contenido relacionado

Contacta con nosotros por WhatsApp