En sus mentes, el Dios en el cielo

es muy recto, grandioso y justo,

digno de adoración y aprecio,

mientras que el Dios en la tierra es solo un substituto,

un instrumento del Dios en el cielo,

y no tiene forma de igualarlo,

mucho menos de ser mencionado junto a Él.

Creen que la grandeza y el honor de Dios

pertenece a la gloria de Dios en el cielo,

mientras que la naturaleza y corrupción del hombre

son atributos que forman parte del Dios terrenal.

Ustedes ven los actos de Cristo y evalúan toda Su obra,

Su identidad y esencia desde la perspectiva del injusto.

Ustedes ven todo esto desde la perspectiva del malvado.

Ven a Dios en la tierra siempre débil,

insignificante e incompetente,

mientras que Dios en el cielo siempre es noble,

no se rige por emociones, de hecho, solo por la justicia;

Dios en la tierra es egoísta

y además le falta justicia y razón.

Piensan que Dios en el cielo es siempre honesto y fiel,

mientras que el Dios en la tierra siempre tiene un lado deshonesto;

el Dios en el cielo ama al hombre, pero el Dios en la tierra no,

ya que el hombre le importa poco, e incluso lo abandona.

Ustedes ven los actos de Cristo y evalúan toda Su obra,

Su identidad y esencia desde la perspectiva del injusto.

Ustedes ven todo esto desde la perspectiva del malvado.

Esta mala comprensión hace tiempo que está en sus corazones

y puede que allí permanezca en el futuro.

Han cometido un gran error,

hicieron algo que nadie había hecho antes,

sirviendo solo al noble Dios en el cielo,

al Dios coronado, pero no al otro,

al que ven insignificante, al que apenas ven.

¿Acaso este pecado no es un clásico ejemplo

de su ofensa al carácter de Dios?

de Seguir al Cordero y cantar nuevos cánticos